史萊姆論壇
>
綜合討論二區
>
生活話題、日常閒聊、喇勒唬爛灌水區
灌水 - 大家還看小說嗎
會員帳號
記住訊息
密碼
忘記密碼?
論壇說明
勳章中心
勳章列表
我的勳章
轉到頁面...
歡迎您來到
『史萊姆論壇』
^___^
您目前正以訪客的身份瀏覽本論壇,訪客所擁有的權限將受到限制,您可以瀏覽本論壇大部份的版區與文章,但您將無法參與任何討論或是使用私人訊息與其他會員交流。若您希望擁有完整的使用權限,請註冊成為我們的一份子,註冊的程序十分簡單、快速,而且最重要的是--註冊是完全免費的!
請點擊這裡:
『註冊成為我們的一份子!』
主題工具
顯示模式
上一頁
下一頁
2007-04-23, 10:49 PM
#
21
(
permalink
)
猜謎人
榮譽會員
榮譽勳章
勳章總數
23
UID - 14438
在線等級:
註冊日期: 2002-12-19
住址: 虎爛宮解籤詩處
文章: 18702
精華
: 2
現金: 10109 金幣
資產: 2886912 金幣
引用:
作者:
怡紅公子
因為中華文化的文字博大精深,很多不是英文能表現出它的意境的~~
學中文可不是件易事呢!!而且紅樓夢的族譜很繁雜,關係牽到超遠,要弄懂這關係也不容易,像國外的叔叔伯伯舅舅的都是以uncle來統稱的.看中華文化的產物必須要有耐心和毅力的!
不過看他們現在都學簡體了,之前在飛機上看旁邊的外國人很用心的在學寫簡字...
其實紅樓夢要研究的內容實在太多啦!最主要是曹雪芹沒寫完脂本80回偏偏又在第七回寶玉神遊太虛又看到十二金釵的結局詩,讓高鄂依照這些詩虎爛了四十回變成程本120回!結果產生沒完沒了的爭議!
看來高鄂也是虎爛祖師爺啊
送花文章: 1110,
收花文章: 16299 篇, 收花: 83322 次
有 4 位會員向 猜謎人 送花:
anotherlevel
(2007-04-24),
dddd
(2007-04-24),
K22514
(2007-04-24),
zasiza
(2007-04-23)
感謝您發表一篇好文章
«
上一主題
|
下一主題
»
主題工具
顯示可列印版本
郵寄本頁給好友
顯示模式
切換到平板模式
切換到混合模式
樹形模式
發表規則
您
不可以
發文
您
不可以
回覆主題
您
不可以
上傳附加檔案
您
不可以
編輯您的文章
論壇
啟用
BB 語法
論壇
啟用
表情符號
論壇
啟用
[IMG] 語法
論壇
禁用
HTML 語法
Trackbacks
are
禁用
Pingbacks
are
禁用
Refbacks
are
禁用
所有時間均為
台北時間
。現在的時間是
11:05 PM
。
《 史萊姆的第一個家 》
-
論壇存檔
-
返回頂端
Powered by vBulletin® 版本 3.6.8
版權所有 ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
『服務條款』
* 有問題不知道該怎麼解決嗎?請聯絡本站的系統管理員 *
SEO by
vBSEO
3.6.1