[anotherlevel]

作者: 莊孝偉

( 右擊另存目標下載 )

黑夜你好，我的老友，我又來和你傾訴衷腸。幻覺悄然潛入，在夢中播下了種子，深深映在我腦中的幻境依然隱現，在這寂靜的聲中。
不安的睡夢裡，我獨自遊蕩在小街上，在路燈的光照下，寒冷和濕氣讓我豎起衣領，不停閃爍的霓虹燈刺痛了眼睛，穿破黑夜攪碎這寂靜之聲。
在那空曠的街燈下，我看到人群千千萬，人們無聲地交談，人們心心相印，人們譜寫著無聲的歌，沒人願打破這寂靜之聲。
「傻瓜!」我說，「你知道，寂靜象黑暗在蔓延。」，「聽我的話，我能告訴你，拉住我的手，我能幫助你」，但我的話像雨點默默落下，迴盪在寂靜的深井。
人們低頭在祈求，向著他們的霓虹神，都市之光閃出信號，向人們發出警示：「預言家的告誡，寫在地鐵站的牆壁上，寫在房屋的大廳裡」，在寂靜聲中低語。

萬用多媒體播放器

點擊這裡下載

《The Sound Of Silence》　

Hello darkness, my old friend,　
I"ve come to talk with you again,
Because a vision softly creeping,　
Left its seeds while I was sleeping,　
And the vision that was planted in my brain　
Still remains　
Within the sound of silence.　
　
In restless dreams I walked alone　
Narrow streets of cobblestone,　
"Neath the halo of a street lamp,　
I turned my collar to the cold and damp　
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light　
That split the night　
And touched the sound of silence.　
　
And in the naked light I saw　
Ten thousand people, maybe more.　
People talking without speaking,　人們聊天而不談心
People hearing without listening,　只用耳朵聽而非用心聆聽
People writing songs that voices never share　人們寫著毫無感情分享的歌
And no one dared　而且沒有人敢去驚擾沈默之聲
Disturb the sound of silence.　
　
"Fools" said I, "You do not know　
Silence like a cancer grows.　
Hear my words that I might teach you,　
Take my arms that I might reach you."　
But my words like silent raindrops fell,　
And echoed　
In the wells of silence.　
　
And the people bowed and prayed　
To the neon god they made.　
And the sign flashed out its warning,　
In the words that it was forming.　
And the sign said, "The words of the prophets are written on the subway walls　
And tenement halls."　
And whisper"d in the sounds of silence.

其實每個年代的正義都是被欺壓的

有時候我甚至覺得

也許不被欺壓

就不叫做正義

因為群眾是盲目的

今天你不吃點苦頭

大家不會覺得你說的話是對的

真的是有問題的



會主動解決問題的人真的太少了

那種人叫作政治家 或者企業家

而不是被稱作 政客 或者 商人

發現問題但無力解決問題的先知卻又活的太痛苦了

比如說 在市集的蘇格拉底 在沙漠的施洗約翰

為了比免這樣難堪的情況

孔子說

不在其位

不謀其政

萬用多媒體播放器

點擊這裡下載