已經崁入字體的就沒辦法了，但是你可以下載srt字幕檔，把他改成與RMVB檔同名並放在一起，強制蓋上去，如果沒抓到，那就把RMVB檔轉檔成AVI，就一定可以囉～