引用:
作者: mozillaya
-------------
central processing unit (主要的程序單元)CPU的翻譯=.=  |
明明就是翻成 "中央處理單元" 或 "中央處裡器"。
http://www.cnpedia.com/Result/Eword....nit%20(CPU)%20
用 YAHOO 的段落翻譯，也是 "中央處理單元"。
http://tw.info.search.yahoo.com/lang...unit+&lp=en_zt
有唸過計算機概論的人也知道是 "中央處理單元"，
但是，CPU 為何會從"中央處理單元" 變成"中央處裡器"，我的映象好像是廣告的關係
把 CPU 弄成好像很不得了的東西似的。
CPU 還有另一種說法，叫"微處裡器" 或 "微處裡單元"。
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%...90%86%E5%99%A8
之所以會稱為微處理器，並不只是因為它比迷你電腦（mini computer）所用的處理器還要小而已。
最主要的原因，還是因為當初各大晶片廠之製程，已經進入了 1 微米的階段，用 1 微米的製程，
所產製出來的處理器晶片，廠商就會在產品名稱上用「微」字，強調他們很高科技。就如同現在的
許多商業廣告一樣，很喜歡用「奈米」字眼。
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?...&variant=zh-tw
那世界上還有一種特別的 "微處裡器"，翻譯做 "單晶片微電腦" 或 "單晶片微處裡器"，
簡稱 "單晶片"，常見型號有 8048、8748、8051、8751 等。是把中央處理單元、
存儲單元、定時/計數單元、輸入輸出單元都集成在一塊積體電路晶片上的微型電腦。
那這能幹嘛? 效能是當然不能跟 PC 比，不過可以用於單一或是唯一的程式執行，
如此的機能，就不需要用到 PC 這樣的"殺雞用牛刀" 的效能了，成本上自然也可
以低很多下來，因是如廣告看板的走馬燈，小家電的操作控制，都是屬於此類，
以前的家電廣告有一陣子流行 "微電腦控制"，八九不離十的應該都是指這個玩意。