癡漢的定義:
中日文都有「癡漢」這個辭,日文是寫成「痴漢」,其發音為chikan。看到日文「痴漢」這兩個字,如果浪漫地以為它跟中文意思一樣,是指「癡情漢」、「癡情郎」、「專情男子」之類的話,那可就大錯特錯了──錯到他還沒“
出手”,妳的心防即被迷惑掉了。注意嘍!日文「痴漢」正確的意思是「色情狂」、「性變態的傢伙」,假如他是在電車裡使壞,那就相當於我們所稱的「捷運之狼」了。
參考資料
http://tw.knowledge.yahoo.com/questi...=1305083115561
女士們小心
不要在大樓迷路了
古痴漢就躲在暗夜的角落裡