(Ya ves, que no hay mal 你看吧，隨然沒有一種厄運可以維持100年，但是我想要
que dure cien años 體會那種厄運，這樣才能夠把它放在遺忘裡。
pero yo quiero vivirlos
pa' meterte en el olvido)
Un corazon partido en dos 一顆心被分成兩半。
somos dos naufragos perdidos 我們就像兩個迷失的遇難者
nadando en el mismo charco. 在同一個水坑游泳
un corazon sufriendo 一顆心遭受痛苦，
cada uno en su esquina 每個心在自己的角落
rabiando y maldiciendo 發怒，詛咒著
es verdad que el amor no es eterno 是真的，真愛不是永恆的
pero es el principio de la vida 不過，是生命的開始
es verdad que el amor te traiciona 是真的，愛情會背叛你
pero esa noche... pero esa noche... 但是那一晚。。那一晚。。
nos bebimos el vino 我們喝了很多酒
las ganas, la vida, la piel y la noche 渴望，人生，接觸加上夜晚
y despues no supimos frenar 之後我們無法抗拒
todo fue derroche 而成為一種浪費
nos bebimos el vino 我們喝了很多酒
las ganas, la piel, nos partimos de risa 渴望，接觸，笑聲之下
y al final nos dejamos 最後我們就放棄了
en un bar el orgullo y la visa 在那個酒吧，傲慢還有簽證
(ay ay ay vivita mia 哀!我的媽呀!
cuantos buenos momentos hemos compartido 我們共同了多麼好的回憶
a lo mejor vale la pena 也許，這樣值得
seguir llorando juntitos) 抱在一起繼續哭泣
un corazon, valiente 一顆勇敢的心
que se enfrenta de ley 面對著法律
y se arriesga por lo que siente 並且為了自己的感受而冒險
es verdad que el amor no es eterno 是真的，真愛不是永恆的
pero es el principio de la vida 不過，是生命的開始
es verdad que el amor te traiciona 是真的，愛情會背叛你
pero esa noche... pero esa noche... 但是那一晚。。那一晚。。
nos bebimos el vino 我們喝了很多酒
las ganas, la piel, nos partimos de risa 渴望，接觸，笑聲之下
y al final nos dejamos 最後我們就放棄了
en un bar el orgullo y la visa 在那個酒吧，傲慢還有簽證
nos bebimos el vino 我們喝了很多酒
las ganas, la piel, nos partimos de risa 渴望，接觸，笑聲之下
y al final nos dejamos 最後我們就放棄了
en un bar el orgullo y la visa 在那個酒吧，傲慢還有簽證
nos bebimos el vino 我們喝了很多酒
las ganas, la piel, nos partimos de risa 渴望，接觸，笑聲之下
y al final nos dejamos 最後我們就放棄了
en un bar el orgullo y la visa 在那個酒吧，傲慢還有簽證
nos bebimos el vino 我們喝了很多酒
las ganas, la piel, nos partimos de risa 渴望，接觸，笑聲之下
y al final nos dejamos 最後我們就放棄了
en un bar el orgullo y la visa 在那個酒吧，傲慢還有簽證
ay ay ay ay el orgullo y la visa 哀! 哀! 哀!傲慢與簽證
ay ay ay ay el orgullo y la visa 哀! 哀! 哀!傲慢與簽證
*******************************************
敘述一段短暫的異國戀情，明知道再這一段戀情不會有結果，仍然繼續陶醉其中。