這個名詞應該來自日本
治愈系
1.「治癒系音樂」大概是曰本人將其比作奇幻世界裡的「治癒系魔法」而成的生造詞彙，說的是那些可以令人心情放鬆舒緩，撫平聽者心靈創傷的音樂，後來範圍越變越廣，基本可以理解為曰本人泛指的 New Age 音樂了。有人認為喜多郎就是治癒系音樂的始祖，阪本龍一也有「治癒音樂之父」的讚譽，不過真正掀起這場風潮並將治癒音樂的範圍推廣到新世紀音樂範疇的還是多虧了「 Image 印象」和「 Feel 感動」兩大精選系列。聽 New Age 音樂的好處就是可以有病治病，沒病過癮，因為現在的音樂治療改採用的音樂大多是 New Age 音樂。
2.治癒系原文是healing系
以上資料來自百度
(台灣翻成療傷)
"療傷系女王”川井遙
