主題
:
四班二輪的英文正確翻譯是?
查看單個文章
2008-12-07, 04:04 PM
#
12
(
permalink
)
grc45
長老會員
榮譽勳章
勳章總數
15
UID - 16409
在線等級:
註冊日期: 2002-12-23
文章: 8173
精華
: 1
現金: 1755101 金幣
資產: 1792088 金幣
引用:
作者:
NKNK
所謂四班二輪制,是指有四班工作人員,每日二班人員工作,另外的二班工作人員則休息。通常採連續工作二日,休息二日,而每日工作十二個小時,其中包括中間休息二次各一小時,每日實際的工作時間為十小時。
12-hour work shift.
昨晚其實有把資料找齊全,怕嫌囉嗦刪除了
這是個人第一次聽到這種作業制度,這樣勞工法能通過嗎?
如此的輪值,似乎對身體的健康很不利﹗
我一直最反對大夜班的工作,賺的都不夠賠﹗
送花文章: 71895,
收花文章: 7769 篇, 收花: 43134 次
grc45
查看公開訊息
查尋 grc45 發表的更多文章
有 9 位會員向 grc45 送花:
cara551977
(2008-12-11),
getter
(2008-12-07),
iserland
(2008-12-12),
magicwoo
(2008-12-08),
NKNK
(2008-12-07),
qdenise
(2008-12-08),
rezard
(2008-12-21),
uplander
(2008-12-07),
愛菸族
(2008-12-11)
感謝您發表一篇好文章