|
2008-11-25, 11:05 PM
|
||||
|
長老會員
 
|
聊天 - Tell Laura I love her…聽過最撼動人心的呼喚…你有這種經驗嗎？
十幾年前無意中…聽到廣播介紹這首歌…
對那充滿感情、痛徹心肺的呼喚 記憶深刻… 當時英文非常不好…但卻深受歌聲感動… 尋著記憶…終於找到這首歌 
Tell Laura I Love Her- Ray Peterson Laura and Tommy were lovers 蘿拉和湯米是一對戀人 He wanted to give her everything 他想要給她一切 Flowers, presents and most of all, a wedding ring 鮮花、禮物 還有珍貴的 一只結婚戒指 He saw a sign for a stock car race 他看到一張賽車告示 A thousand dollar prize it read 可以得到一千元的賞賜 He couldn't get Laura on the phone 他無法在電話裡告訴蘿拉 So to her mother Tommy said 所以請了她的母親轉告 Tell Laura I love her, tell Laura I need her 告訴蘿拉 我愛她 告訴蘿拉 我需要她 Tell Laura I may be late 告訴蘿拉 我可能會遲到 I've something to do, that cannot wait 我迫不及待的想做這件事 He drove his car to the racing grounds 他緩緩駛了進賽車場 He was the youngest driver there 在那裡他是最年輕的一個 The crowed roared as they started the race 群眾歡呼聲中 比賽開始 'Round the track they drove at a deadly pace 他們以致命的速度繞著圈子 追逐著 No one knows what happened that day 沒有人知道那天發生了什麼事 How his car overturned in flames 他的車在火焰中翻滾 But as they pulled him from the twisted wreck 當人們將他從扭曲的車身中拉出來 With his dying breath, they heard him say 在奄奄一息中 聽到他說 Tell Laura I love her, tell Laura I need her 告訴蘿拉 我愛她 告訴蘿拉 我需要她 Tell Laura not to cry 告訴蘿拉 不要哭 My love for her will never die 我對他的愛 永遠不會逝去 And in the chapel where Laura prays 在教堂裡 蘿拉為逝去的湯米祈禱著 For Tommy who passed away 對她來說 湯米雖死猶生 It was just for Laura he lived and died 蘿拉獨自在教堂裡 Alone in the chapel she can hear him cry 好像聽到湯米哭著說 Tell Laura I love her, tell Laura I need her 告訴蘿拉 我愛她 告訴蘿拉 我需要她 Tell Laura not to cry 告訴蘿拉 不要哭 My love for her will never die 我對他的愛 永遠不會逝去 Tell Laura I love her..... 告訴蘿拉 我愛她 ----------------------------------------- 曾經…有某一首歌 深深打動過你的心嗎？ |
|||
|
送花文章: 131246,
|
|
有 25 位會員向 qdenise 送花:
|
912456234 (2008-12-09),anotherlevel (2008-11-26),atie (2008-11-25),cara551977 (2008-11-25),chenhan2603 (2008-11-25),dddd (2008-11-26),ericssa321 (2008-11-27),fishiii (2008-12-06),grc45 (2008-12-07),heavenheaven (2008-11-28),ISAM (2008-11-26),jient (2008-11-26),juju41320 (2008-12-02),K22514 (2008-11-25),KL-iris (2008-11-25),magicwoo (2008-11-25),money (2008-12-06),NKNK (2008-11-25),quasar (2008-11-25),r110319 (2008-11-25),rezard (2008-12-03),Tamadbee (2008-11-25),uplander (2008-11-25),wangcolon (2008-11-29),放下是真功夫 (2008-11-26)
感謝您發表一篇好文章 |
|
2008-12-07, 11:20 AM
|
#46 (permalink) | |
|
超級版主
 
|
引用:
 可以吃嗎 還是可以讓人變美咧  |
|
|
__________________ ﹒☆°﹒☆．﹒☆°﹒☆．﹒☆° °﹒☆°．﹒‧°∴°﹒°．﹒‧°∴°.﹒‧°∴°﹒☆...... ☆ 許好願 做好事 轉好運 一個願無量善緣；菩提心永不褪變 心中常存善解、包容、感恩、知福、惜福 |
||
|
|
送花文章: 19069,
|
|
有 7 位會員向 atie 送花:
|
anotherlevel (2008-12-08),cara551977 (2008-12-07),K22514 (2008-12-07),magicwoo (2008-12-08),qdenise (2008-12-07),quasar (2008-12-07),rezard (2008-12-07)
感謝您發表一篇好文章 |
|
2008-12-07, 03:04 PM
|
#47 (permalink) | ||
|
長老會員
|
引用:
引用:
台語花枝墨魚的意思.. 引申為「沒血沒目屎」啦！ |
||
|
__________________ 樹多必有枯枝，人多必有白痴。 樹不要皮必死無疑，人不要臉天下無敵。 |
|||
|
|
送花文章: 3464,
|
|
有 7 位會員向 86449 送花:
|
anotherlevel (2008-12-08),cara551977 (2008-12-07),K22514 (2008-12-07),magicwoo (2008-12-08),qdenise (2008-12-07),quasar (2008-12-07),rezard (2008-12-07)
感謝您發表一篇好文章 |
|
2008-12-07, 03:20 PM
|
#48 (permalink) |
|
註冊會員
 
|
貼歐摟啦唉拉夫呵兒~~~~
貼歐摟啦唉尼的呵兒~~~~ 貼歐摟拉哪兔快~~~ 賣拉夫佛喝兒~威捏摩呆~~~   |
|
|
送花文章: 4063,
|
|
有 7 位會員向 912456234 送花:
|
anotherlevel (2008-12-08),cara551977 (2008-12-07),K22514 (2008-12-07),magicwoo (2008-12-08),qdenise (2008-12-07),quasar (2008-12-07),rezard (2008-12-07)
感謝您發表一篇好文章 |
|
2008-12-07, 08:04 PM
|
#50 (permalink) | |
|
長老會員
 
|
引用:
 |
|
|
|
送花文章: 97190,
|
|
有 7 位會員向 K22514 送花:
|
anotherlevel (2008-12-08),atie (2008-12-07),cara551977 (2008-12-07),magicwoo (2008-12-08),qdenise (2008-12-07),quasar (2008-12-07),rezard (2008-12-07)
感謝您發表一篇好文章 |
|
2008-12-07, 10:29 PM
|
#51 (permalink) | |
|
超級版主
|
引用:
 |
|
|
|
送花文章: 19069,
|
|
有 7 位會員向 atie 送花:
|
anotherlevel (2008-12-08),cara551977 (2008-12-07),K22514 (2008-12-07),magicwoo (2008-12-08),qdenise (2008-12-07),quasar (2008-12-07),rezard (2008-12-07)
感謝您發表一篇好文章 |
|
2008-12-07, 10:30 PM
|
#52 (permalink) | |
|
超級版主
|
引用:
除了我之外 誰都可以講 知道嗎  |
|
|
|
送花文章: 19069,
|
|
有 7 位會員向 atie 送花:
|
anotherlevel (2008-12-08),cara551977 (2008-12-07),K22514 (2008-12-07),magicwoo (2008-12-08),qdenise (2008-12-07),quasar (2008-12-07),rezard (2008-12-07)
感謝您發表一篇好文章 |
|
2008-12-07, 10:39 PM
|
#53 (permalink) | |
|
長老會員
|
引用:
  |
|
|
|
送花文章: 97190,
|
|
有 6 位會員向 K22514 送花:
|
anotherlevel (2008-12-08),cara551977 (2008-12-07),magicwoo (2008-12-08),qdenise (2008-12-07),quasar (2008-12-07),rezard (2008-12-07)
感謝您發表一篇好文章 |
|
2008-12-07, 11:21 PM
|
#55 (permalink) | |
|
長老會員
|
引用:
超人大叔解釋完了… |
|
|
|
送花文章: 131246,
|
|
有 6 位會員向 qdenise 送花:
|
anotherlevel (2008-12-08),cara551977 (2008-12-08),K22514 (2008-12-07),magicwoo (2008-12-08),quasar (2008-12-08),rezard (2008-12-07)
感謝您發表一篇好文章 |
|
2008-12-08, 03:28 AM
|
#57 (permalink) | ||||||
|
長老會員
 
|
Falling and Fallin In Love Again
LeBlanc & Carr - Falling I think about winter when I was with her and the snow was falling down Warmed by the fire I love being by her When there's no one else around and I'm falling, woah, I'm falling I'm falling in love with you I think about summer my head was swimming You wrote my name in the sand We walked together hoping forever Please don't let go of my hand Cause I'm falling, woah, I'm falling I'm falling in love with you The fall and the springtime were like in between time You're here and then you're gone away Woah, I just wanted to stay Won't you please, please stay Cause I'm falling, woah, I'm falling I'm falling in love with you In love with you In love with you
Hamilton, Joe Frank & Reynolds - Fallin In Love Again *Baby, baby, falling in love I'm falling love again I could never see What fate'd planned for me And then you came And made my dream it meant reality Maybe you can see All the things you've meant to me My simple fate is at the gate And girl you've got the key (Repeat*) It seems like yesterday You and I first loved this way But now I know that love can grow With each and every day It's pretty late at midnights hour And feel loves hidden power So strong and bole As life unfolds a mystery to me (Repeat*) You and me fore eternity In love we'll always be Young and free and naturally The way it's gotta be (Repeat*) |
||||||
|
|
送花文章: 106343,
|
平板模式
