[猜謎人]

作者: mondex

這就是為什麼山岡在日本大眾文學界裡...他的成就與評價...
顯然不及吉川英治、司馬遼太郎二人...!!!
如果去檢視他寫作的背景...就可以了解部分的原因!!
因為其寫作目的...是希望以文人的一枝筆來為日本戰後
的復興與和平效命...!!!
所以他的歷史小說中很容易會去稍微地改變事實!!!

吉川英治聽說他的文筆有古文的味道
不過
我看他的三國演義也覺得還好
語文實在是不能翻譯
一翻譯未到都不一樣了