求助 - 如何翻譯 C# C++ 的程式?

27591881 · 2008-12-29, 11:07 PM

那能請問你對這類程式都用什麼工具來翻譯中文化嗎?

『約書亞』 · 2008-12-31, 08:04 PM

這樣問我反而不知道怎麼回答，其實我根本沒在關心軟體是用哪種語言寫的
也不會針對各類程式所編譯的軟體而採用不同的中文化工具，這和我用的工
具也有些關係吧。

我用的中文化工具只有以下兩種：
Resource Hacker『繁化一般字串用』
UltraEdit『十六進制編輯器，補刀用』

在論壇還有其他資料，你也可以參考看看
例如：
疑問 - 我想問你們用什麼工具作中文化??
分享 - [中文化工具] GetVBRes V0.90 非標準資源編輯工具

singinging · 2009-04-21, 11:47 PM

可以到 網際論壇

中文軟體研發區看看~可以學到很多東西~

要先註冊為會員~自行加油了~

2008-12-29, 11:07 PM	#1 (permalink)
27591881 註冊會員榮譽勳章勳章總數 UID - 315038 在線等級: 註冊日期: 2008-12-14 文章: 4 精華: 0 現金: 7 金幣資產: 7 金幣	那能請問你對這類程式都用什麼工具來翻譯中文化嗎?

	送花文章: 1, 收花文章: 3 篇, 收花: 3 次

2008-12-31, 08:04 PM	#2 (permalink)
『約書亞』註冊會員榮譽勳章勳章總數 UID - 315286 在線等級: 註冊日期: 2008-12-18 文章: 21 精華: 0 現金: 34 金幣資產: 34 金幣	這樣問我反而不知道怎麼回答，其實我根本沒在關心軟體是用哪種語言寫的也不會針對各類程式所編譯的軟體而採用不同的中文化工具，這和我用的工具也有些關係吧。我用的中文化工具只有以下兩種： Resource Hacker『繁化一般字串用』 UltraEdit『十六進制編輯器，補刀用』在論壇還有其他資料，你也可以參考看看例如：疑問 - 我想問你們用什麼工具作中文化?? 分享 - [中文化工具] GetVBRes V0.90 非標準資源編輯工具

	送花文章: 8, 收花文章: 17 篇, 收花: 49 次

2009-04-21, 11:47 PM	#3 (permalink)
singinging 註冊會員榮譽勳章勳章總數 UID - 321120 在線等級: 註冊日期: 2009-03-29 文章: 2 精華: 0 現金: 4 金幣資產: 4 金幣	可以到網際論壇中文軟體研發區看看~可以學到很多東西~ 要先註冊為會員~自行加油了~

	送花文章: 0, 收花文章: 2 篇, 收花: 2 次

相似的主題
主題	主題作者	討論區	回覆	最後發表
程式 - 如何寫一個可以try密碼的程式?	wky7021	程式語言討論區	6	2006-09-12 04:51 PM
請問 .IMG檔的程式要如何使用	noah	一般電腦疑難討論區	4	2003-06-04 11:54 PM
如何移除開啟檔案已移除的程式	panan	軟體應用問題討論區	0	2003-05-09 04:13 PM
程式新增栘除不了的程式該如何栘乾淨	小笨童	一般電腦疑難討論區	3	2003-05-08 06:02 PM

Google 提供的廣告