查看單個文章
舊 2009-01-13, 10:19 AM   #1
money
註冊會員
 
money 的頭像
榮譽勳章
UID - 306409
在線等級: 級別:16 | 在線時長:339小時 | 升級還需:18小時級別:16 | 在線時長:339小時 | 升級還需:18小時級別:16 | 在線時長:339小時 | 升級還需:18小時級別:16 | 在線時長:339小時 | 升級還需:18小時級別:16 | 在線時長:339小時 | 升級還需:18小時級別:16 | 在線時長:339小時 | 升級還需:18小時
註冊日期: 2008-07-31
住址: BANK
文章: 1624
精華: 0
現金: 2123 金幣
資產: 5253 金幣
預設 是念消費券?還是消費卷?

平日看大家都習慣念成 消費"卷"
如果念成消費卷~~[卷] 那發音應是 ㄐㄩㄢˇ 或是 ㄐㄩㄢˋ
那應該是形容一個[卷軸]?

如果正常的念法和寫法,應該是要念成 [消費券]
[券] ㄑㄩㄢˋ
可是我看新聞報導的主播,很多也都是念錯!
坊間慣用,或一般市井小民,
也都不習慣念成ㄑㄩㄢˋ......反而大家比較習慣念ㄐㄩㄢˋ
所以大家都是將錯就錯了.....

純聊天 ← ← ← 這一句話是學tom710509的
money 目前離線  
送花文章: 3808, 收花文章: 1614 篇, 收花: 14754 次
回覆時引用此帖
有 17 位會員向 money 送花:
a471 (2009-01-13),atie (2009-01-13),cara551977 (2009-01-13),gnat (2009-01-13),grc45 (2009-01-15),K22514 (2009-01-14),kedey0660 (2009-01-13),KL-iris (2009-01-14),lardisign (2009-01-13),magicwoo (2009-01-14),mondex (2009-01-13),oya1340 (2009-01-13),qdenise (2009-01-13),quasar (2009-01-13),rainfire (2009-01-13),tom710509 (2009-01-13),放下是真功夫 (2009-01-13)
感謝您發表一篇好文章