主題: 英文好的大大可以幫個忙嗎?
查看單個文章
舊 2009-02-12, 06:52 PM   #23 (permalink)
ymca0311
註冊會員
 
ymca0311 的頭像
榮譽勳章
UID - 109201
在線等級: 級別:36 | 在線時長:1500小時 | 升級還需:17小時
註冊日期: 2003-11-30
VIP期限: 2010-04
文章: 1165
精華: 0
現金: 601 金幣
資產: 2694546 金幣
預設
引用:
作者: grc45 查看文章
都被您說對了，原本我也警惕到版主是位台灣女生，可是對方卻用漏洞百出的英文（其實全都是中文語氣）來寫，若有中文輸入法不用，而以如此的英文來與純潔而不熟悉英文的女生，這就有點問題了。

幫她翻譯，甚至於寫信都沒問題，可是真的很擔心﹗
別替我擔心了，對方已經結婚有老婆的了

我自己也清楚界線在哪裡．．．
ymca0311 目前離線  
送花文章: 557, 收花文章: 558 篇, 收花: 1925 次
回覆時引用此帖
有 4 位會員向 ymca0311 送花:
getter (2009-02-13),grc45 (2009-02-12),uplander (2009-02-12),放下是真功夫 (2009-02-12)
感謝您發表一篇好文章