引用:
作者: grc45
在英語交談中，假如沒聽懂，就馬上說︰ I don't get you! (it means can you repeat it again?) 人家就會講到你明白為止，外國人不會因為你不懂而取笑你 (teasing you)，有問題他們是會體諒的，因為溝通的目的就是要講明白，你不懂，他有義務說到你懂為止。
|
台灣有兩種極端的例子
遇到老外問話常會啞口無言
完全聽不懂至少回句"sorry,I don't know"
老外最討厭在台灣遇到另一種"語言強盜",一口破英語不管不熟悉,只要找到機會就利用對方免費練習會話