史萊姆論壇 - 查看單個文章

YaYa07 · 2009-03-18, 12:50 PM

其實我們的讀音很多都是錯誤的

如邂逅其實正確讀音是"洩後"而非"洩夠"
教育部想要更正...基本上是正確的
俄羅斯按音譯確實該唸"額螺絲"
錯了該不該修正呢???見仁見智吧!!
就像滑稽唸成"華機"...兩岸都是一樣的

2009-03-18, 12:50 PM	#2 (permalink)
YaYa07 管理版主榮譽勳章勳章總數15 UID - 3945 在線等級: 註冊日期: 2002-12-07 文章: 18491 精華: 0 現金: 2652339 金幣資產: 3433029 金幣	其實我們的讀音很多都是錯誤的如邂逅其實正確讀音是"洩後"而非"洩夠" 教育部想要更正...基本上是正確的俄羅斯按音譯確實該唸"額螺絲" 錯了該不該修正呢???見仁見智吧!! 就像滑稽唸成"華機"...兩岸都是一樣的

	送花文章: 39317, 收花文章: 16146 篇, 收花: 52316 次