查看單個文章
舊 2009-04-24, 01:45 PM   #34 (permalink)
dddd
長老會員
榮譽勳章
UID - 42
在線等級: 級別:46 | 在線時長:2389小時 | 升級還需:8小時級別:46 | 在線時長:2389小時 | 升級還需:8小時級別:46 | 在線時長:2389小時 | 升級還需:8小時級別:46 | 在線時長:2389小時 | 升級還需:8小時級別:46 | 在線時長:2389小時 | 升級還需:8小時級別:46 | 在線時長:2389小時 | 升級還需:8小時
註冊日期: 2002-12-06
文章: 8621
精華: 0
現金: 89950 金幣
資產: 16064755 金幣
Talking

引用:
作者: 王小二 查看文章

我不在乎打錯字,我在乎的是我這句成語,

在我表達的意思裏,用法有沒有錯誤

有誰可以告訴我嗎?

,
大王,「教育部訂國語辭典」是這個說法...

南轅北轍「比喻行動和目的彼此背道而馳。



◣典故說明◥ (教育部成語典)


此處所列為「南轅北轍」之典故說明,提供參考。


《戰國策.魏策四》載,戰國時,魏國安釐王想要出兵攻打趙國首都邯鄲。
臣子季梁得知了這個消息,立即從旅途中折返,想回去勸阻。
一回到魏國,季梁顧不得衣服的髒亂和滿身的塵埃,便匆匆忙忙地趕去見安釐王,告訴他說:

「我在路上遇到一個人,他要去楚國,卻駕車往北方走。
我問他說你要去南方的楚國,怎麼會往北方走呢?
他回答說他有很快的馬、很多的旅費,很好的馬伕,所以絕對可以到達目的地。

但實際上因為他是往相反的方向走,馬愈快、旅費愈多、馬伕愈好,反而使他離楚國愈遠。

今天大王您想成就霸王之業,取信於天下諸侯,依仗著強大的軍力去攻打趙國,
想藉此擴充領地,提高聲望,其實這樣的舉動愈多,愈失信於天下,
離成就霸王事業的心願也就愈遠,這不正如想到楚國卻往北方走一樣,永遠達不到目的!」



後來這個故事被濃縮成「南轅北轍」,用來比喻志向和行為背道而馳

現在凡是做「背道而馳」的事,都可以稱為「南轅北轍」。

另外,這句成語還可引申用來比喻遙隔兩地


XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 那個線又來了 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

大王,您回她的文,真的看不出什麼丟臉的問題吔~~~

如果沒看錯,您回文給那位女網友的時候,您的心中對她是有一份愛慕的敬意的。

頂多祗是... 您的萬字立的稍稍硬氣了些...



可是看她的回文,卻對天下示好佳評者一副;「愛我、疼我;理所應然!」的態勢,

是啦~!或許,我們的程度不盡如人意;但您的誠意,卻是白紙黑字;多所容讓...

就算男生愛女生,也不過就是個「正常」而已,實在看不出來,您有什麼丟臉處...



加油喔~!



下回,她再有誤解,就轉個話題,若轉三次後,都不能見容;那... 她的根器有限,

就算了...;因為就算請來做朋友,都累~~~
dddd 目前離線  
送花文章: 52967, 收花文章: 7212 篇, 收花: 36844 次
回覆時引用此帖
有 9 位會員向 dddd 送花:
cara551977 (2009-04-24),gnat (2009-04-24),Living (2009-04-24),mondex (2009-04-24),qdenise (2009-04-24),TJB (2009-04-24),Tracy (2009-04-24),uplander (2009-04-24),王小二 (2009-04-24)
感謝您發表一篇好文章