主題: 歹勢 - 這句話在台語中的意思是否如此？
查看單個文章
舊 2009-05-11, 11:04 PM   #6 (permalink)
亞瑟 帥哥
長老會員
 
亞瑟 的頭像
榮譽勳章
UID - 7865
在線等級: 級別:13 | 在線時長:249小時 | 升級還需:3小時級別:13 | 在線時長:249小時 | 升級還需:3小時級別:13 | 在線時長:249小時 | 升級還需:3小時
註冊日期: 2002-12-09
住址: 屁股倒栽蔥市
文章: 2939
精華: 0
現金: 5594 金幣
資產: 1028965 金幣
預設
引用:
作者: grc45 查看文章
根據小時候在廟口聽說書老阿伯的解釋說︰『歹勢』就是「不好意思」的意思，這問題常在腦海裡盤旋。


人若犯錯，在禮字上站不住腳，立場失去失去平衡（人不正影子歪），想來還很有意思﹗


不知您是否也如此的認為？﹗

嗯, Grc大分析的很有道理, 不過這句話都是出茄時候在用的

哈~
亞瑟 目前離線  
送花文章: 2171, 收花文章: 1706 篇, 收花: 5130 次
回覆時引用此帖
有 6 位會員向 亞瑟 送花:
ericssa321 (2009-05-14),grc45 (2009-05-15),KL-iris (2009-05-14),Living (2009-05-14),magicwoo (2009-05-12),rezard (2009-05-16)
感謝您發表一篇好文章