這覺得有笑點『ラブプラス 新妻凛子 夢イベント』
我把這個翻譯了一下,如下:
----------------------------------------------------------------------

:『迪西?』

:『更加成長些了嗎!?還穿著圍裙?』

:『是啊!因為是親愛的太太。當然要成長些,穿圍裙嘛!』

:『太太!?確定嗎?我們已是夫婦了!?』

:『奇怪的人 ...。好啦,是不是睡迷糊了!趕快出門吧,不然上班就要遲到了。』

:『蝦米! 要遲到了! 要走了!』

:『親愛的~~~!!!』

:『怎麼了?』

:『今天晚餐要吃什麼呢?』

:『現在趕著要去上班! 就隨妳的意思就好?』

:『不行! 丈夫要吃的美味晚餐,可是妻子的重責大任。』

:『今晚要吃什麼呢? 和食? 洋食? 中華? 還是 ...。』

:『這個簡單! 妳自己決定就好了?』

:『啊~~~!!!』

:『你說的是。 晚飯就我一個人決定的女人 ... 作為親愛的妻子,就失格了!』

:『沒這回事!』

:『那,是嫌棄我了? 現在還愛我嗎?』

:『怎麼會嫌棄妳呢! 是愛你的!』

:『迪西,好高興!』

:『好了,那我走了。』

:『親愛的~~~!!!』

:『等一下! 結婚戒指忘了戴上! 真的! 迷糊呢。』

:『戒指!? 啊,今天就先別戴了,趕著去上班啦! 』

:『啊~~~。』

:『在外面是不是有了別的女人了! 那麼我不就像是星期四的可燃垃圾被丟棄的命運一樣!?』

:『捨不得,捨不得! 我把戒指戴上就是了。 』

:『真的嗎? 迪西,好高興!』

:『好了啦,真的要遲到了,今天就這樣,要走了。 』

:『親愛的~~~!!!』

:『又怎麼了!? 』

:『忘了嗎? 要親一個。』

:『要親一個!? 』

:『每天早上都要嘛。 啾 ...。』

:『等, 等一下! 這樣下去的話去公司的時間就要到了 ...!』

:『啊~~~!!!』

:『果然是 ...!!』

:『真的嗎!? 今天就說一百萬次 "我愛你" 可以嗎?』

:『我愛你! 我是愛你的,所以趕著要去上班!! 』

:『果然是 ...!!』

心想:("我愛你" 說一百萬次的話,公司就去不老了 ...)

:『啊,可以減少些嗎!!』

:『薑 ... 薑 ...∮』

:『我愛你... 我愛你... 我愛你...。』

:『我愛你... 我愛你... 我愛你...。』

:『ㄟ ... 這個,還有 96萬5730次...。』

驚醒 ...!

:『嗯 ......?? 這是夢嗎。 新婚生活的惡夢嗎? ...』
----------------------------------------------------------------------
現實中 ... 真的有發生過這種事嗎??
