查看單個文章
舊 2010-08-01, 03:45 AM   #3 (permalink)
simonni
註冊會員
榮譽勳章

勳章總數0
UID - 295665
在線等級: 級別:4 | 在線時長:33小時 | 升級還需:12小時級別:4 | 在線時長:33小時 | 升級還需:12小時級別:4 | 在線時長:33小時 | 升級還需:12小時級別:4 | 在線時長:33小時 | 升級還需:12小時
註冊日期: 2008-03-11
文章: 18
精華: 0
現金: 34 金幣
資產: 34 金幣
預設

引用:
作者: iserland 查看文章
記得以前有一套叫做"譯經"的翻譯軟體, 只是不知現在還有沒有新版的, 可以找看看, 我記得可以自己建立字庫~~~
Dr.eye
SYSTRAN
CXW Read

以上都可以自建字庫

Dr.eye 要一個字一個字打進去 沒法匯入 遇到字庫沒建的單字會使用軟體提供的字典
SYSTRAN 要轉成UTF8才能匯入 匯入後要改文法一個一個改 改到翻 遇到字庫沒建的單字會使用軟體提供的字典
CXW Read 單字字數限制 不能使用符號 如縮寫字
simonni 目前離線  
送花文章: 5, 收花文章: 5 篇, 收花: 12 次
回覆時引用此帖