史萊姆論壇

返回   史萊姆論壇 > 綜合討論二區 > 生活話題、日常閒聊、喇勒唬爛灌水區
忘記密碼?
論壇說明

歡迎您來到『史萊姆論壇』 ^___^

您目前正以訪客的身份瀏覽本論壇,訪客所擁有的權限將受到限制,您可以瀏覽本論壇大部份的版區與文章,但您將無法參與任何討論或是使用私人訊息與其他會員交流。若您希望擁有完整的使用權限,請註冊成為我們的一份子,註冊的程序十分簡單、快速,而且最重要的是--註冊是完全免費的!

請點擊這裡:『註冊成為我們的一份子!』


發文 回覆
 
主題工具 顯示模式
舊 2010-09-10, 12:35 AM   #1 (permalink)
註冊會員
榮譽勳章
UID - 10501
在線等級: 級別:70 | 在線時長:5278小時 | 升級還需:47小時級別:70 | 在線時長:5278小時 | 升級還需:47小時級別:70 | 在線時長:5278小時 | 升級還需:47小時級別:70 | 在線時長:5278小時 | 升級還需:47小時級別:70 | 在線時長:5278小時 | 升級還需:47小時級別:70 | 在線時長:5278小時 | 升級還需:47小時級別:70 | 在線時長:5278小時 | 升級還需:47小時級別:70 | 在線時長:5278小時 | 升級還需:47小時級別:70 | 在線時長:5278小時 | 升級還需:47小時級別:70 | 在線時長:5278小時 | 升級還需:47小時
註冊日期: 2002-12-12
住址: 台北
文章: 5090
精華: 0
現金: 11467 金幣
資產: 22177 金幣
預設

為什麼台灣人喜歡用"還好"來回答很多問題?

今天工作累不累?
還好..

看你精神不好,昨天沒睡飽嗎?
還好..


還好這兩個字是啥意思?隨便唬爛一下?


大陸人好像不太喜歡用還好來回應,記得哪位海協會副會長去年在台南被推倒,幾個月前,有台灣記者在大陸看到他訪問時,問被推倒事件有沒有陰影?想不想再去台南?

當時我在想,如果是台灣人一定會回答"還好",他的回應是"陰影是有一點點啦",不過有機會還想再去台南看一下

另外曾看介紹大陸西安的節目一位中年大媽在三十幾度的高溫下頂著大太陽在馬路從事綠化工作,記者問他累不累,我又在想如果是台灣一定會回答"還好",哪位大媽回答是"真的很累很辛苦..."

前兩天新聞有名大陸工人要創單槓三百六十度轉體紀錄,下來時有點氣喘,記者問他會不會很累?他很大聲的回了一個字"累",而不是"還好"
barrielee 目前離線  
送花文章: 204, 收花文章: 4687 篇, 收花: 23840 次
回覆時引用此帖
有 15 位會員向 barrielee 送花:
a471 (2010-09-10),grc45 (2010-09-10),jtjcoltd (2010-09-14),K22514 (2010-09-10),KL-iris (2010-09-13),LKKK (2010-09-11),qdenise (2010-09-10),quasar (2010-09-10),Russell (2010-09-11),tom710509 (2010-09-10),Tracy (2010-09-10),uplander (2010-09-10),VVUUOO (2010-09-20),yayaya (2010-09-10),劉金山加油 (2010-09-10)
感謝您發表一篇好文章
舊 2010-09-10, 08:39 AM   #2 (permalink)
長老會員
榮譽勳章
UID - 6696
在線等級: 級別:65 | 在線時長:4597小時 | 升級還需:23小時級別:65 | 在線時長:4597小時 | 升級還需:23小時級別:65 | 在線時長:4597小時 | 升級還需:23小時級別:65 | 在線時長:4597小時 | 升級還需:23小時級別:65 | 在線時長:4597小時 | 升級還需:23小時級別:65 | 在線時長:4597小時 | 升級還需:23小時級別:65 | 在線時長:4597小時 | 升級還需:23小時級別:65 | 在線時長:4597小時 | 升級還需:23小時級別:65 | 在線時長:4597小時 | 升級還需:23小時級別:65 | 在線時長:4597小時 | 升級還需:23小時
註冊日期: 2002-12-08
文章: 12085
精華: 0
現金: 311 金幣
資產: 6570606 金幣
預設

另一樓許願池 這篇也超唬爛的!!

http://forum.slime.com.tw/thread261565.html#post2255725

晚上要不要趁結婚的人多,
場面亂的時候....到各大餐廳.喜宴....去喝霸王喜酒!
順便打包外帶~~
======
明明帥到掉渣 ....女友眾多 怕人抽戀愛稅
故作反諷之言
quasar 目前離線  
送花文章: 63581, 收花文章: 9830 篇, 收花: 56093 次
回覆時引用此帖
有 12 位會員向 quasar 送花:
a471 (2010-09-10),grc45 (2010-09-11),jtjcoltd (2010-09-14),K22514 (2010-09-10),KL-iris (2010-09-13),LKKK (2010-09-11),Russell (2010-09-11),Tracy (2010-09-10),uplander (2010-09-10),VVUUOO (2010-09-20),yayaya (2010-09-10),劉金山加油 (2010-09-10)
感謝您發表一篇好文章
舊 2010-09-10, 12:10 PM   #3 (permalink)
註冊會員
 
money 的頭像
榮譽勳章
UID - 306409
在線等級: 級別:16 | 在線時長:339小時 | 升級還需:18小時級別:16 | 在線時長:339小時 | 升級還需:18小時級別:16 | 在線時長:339小時 | 升級還需:18小時級別:16 | 在線時長:339小時 | 升級還需:18小時級別:16 | 在線時長:339小時 | 升級還需:18小時級別:16 | 在線時長:339小時 | 升級還需:18小時
註冊日期: 2008-07-31
住址: BANK
文章: 1624
精華: 0
現金: 2123 金幣
資產: 5253 金幣
預設

引用:
作者: quasar 查看文章
另一樓許願池 這篇也超唬爛的!!

http://forum.slime.com.tw/thread261565.html#post2255725

晚上要不要趁結婚的人多,
場面亂的時候....到各大餐廳.喜宴....去喝霸王喜酒!
順便打包外帶~~
======
明明帥到掉渣 ....女友眾多 怕人抽戀愛稅
故作反諷之言
~~~Q老~~~不要再進來這棟樓說我「帥到掉渣」了

不知道怎麼形容~~感覺就是怪怪低.......
money 目前離線  
送花文章: 3808, 收花文章: 1614 篇, 收花: 14754 次
回覆時引用此帖
有 13 位會員向 money 送花:
a471 (2010-09-10),grc45 (2010-09-11),jtjcoltd (2010-09-14),K22514 (2010-09-10),KL-iris (2010-09-14),LKKK (2010-09-11),quasar (2010-09-10),tom710509 (2010-09-10),Tracy (2010-09-10),uplander (2010-09-12),VVUUOO (2010-09-20),yayaya (2010-09-10),劉金山加油 (2010-09-10)
感謝您發表一篇好文章
舊 2010-09-10, 12:02 PM   #4 (permalink)
註冊會員
 
money 的頭像
榮譽勳章
UID - 306409
在線等級: 級別:16 | 在線時長:339小時 | 升級還需:18小時級別:16 | 在線時長:339小時 | 升級還需:18小時級別:16 | 在線時長:339小時 | 升級還需:18小時級別:16 | 在線時長:339小時 | 升級還需:18小時級別:16 | 在線時長:339小時 | 升級還需:18小時級別:16 | 在線時長:339小時 | 升級還需:18小時
註冊日期: 2008-07-31
住址: BANK
文章: 1624
精華: 0
現金: 2123 金幣
資產: 5253 金幣
預設

引用:
作者: barrielee 查看文章
為什麼台灣人喜歡用"還好"來回答很多問題?

今天工作累不累?
還好..

看你精神不好,昨天沒睡飽嗎?
還好..


還好這兩個字是啥意思?隨便唬爛一下?


大陸人好像不太喜歡用還好來回應,記得哪位海協會副會長去年在台南被推倒,幾個月前,有台灣記者在大陸看到他訪問時,問被推倒事件有沒有陰影?想不想再去台南?

當時我在想,如果是台灣人一定會回答"還好",他的回應是"陰影是有一點點啦",不過有機會還想再去台南看一下

另外曾看介紹大陸西安的節目一位中年大媽在三十幾度的高溫下頂著大太陽在馬路從事綠化工作,記者問他累不累,我又在想如果是台灣一定會回答"還好",哪位大媽回答是"真的很累很辛苦..."

前兩天新聞有名大陸工人要創單槓三百六十度轉體紀錄,下來時有點氣喘,記者問他會不會很累?他很大聲的回了一個字"累",而不是"還好"
這個我可以幫你解惑

可能你身邊所認識的台灣人是如此,但並不能以你所認知的少數台灣人表現,
來代表所有的台灣人都是如此。

「還好、或許、可能、大概、也許、應該吧」…..這一類語言的發明,
「文字」也是從中國幾百年傳下來的,台灣人也是炎黃子孫~
所以那表示,古代的中國人也用這些字眼,並不是台灣人的專利,
或是台灣人這些文字用的平凡~但是若古代中國人用的不平凡~也不會傳到現在,不是嗎?

當一個老闆問員工累不累?
員工明明已經累翻了,汗流浹背了~確回答:「還好」
那表示什麼?~~表示這個員工尊重他的工作,尊重他的老闆,尊重他的升遷,
尊重他的家人~~因為只有好的升遷,家人才有好日子過。

而問這個笨問題的,應該是老闆或主事者的不對,也是那個記者笨的可以!
因為…..汗流浹背,疲憊不堪~~是可以從外表看出來的,實在無須多問。
(老闆、記者要說的應該是:「您辛苦了」~而不是問笨問題。
有很多記者也喜歡問死去親人的家屬 :「請問您失去親人感覺如何?」~其實問題都還蠻瞎的!)

如果是台灣的官員,到外國被欺負了~記者問他還會不會再來,
那麼如果他回答:「還好」,那表示台灣的官員更懂得尊重當地的居民,
即使他被欺負過,但是還是會為自己留空間。

語言的使用方式,其實是會直接反應出當地人民的教育水準,
你會發現教育水準越是高的國家,當地人使用文字上就會越是處處小心,
使用文字就越含蓄,其實這是有利也有弊的,就好像日本人,大家都說
日本人是「有禮無體」,鞠躬哈腰,點頭當飯吃~心理確不是那麼想,這樣
的風俗就是不好嗎?~其實見仁見智吧。


而且也不是每一個大陸人~講話都那麼直的,
這一段是我在電視上看到的;
江澤民在四川地震後~視察每一個災區,
看到阿兵哥~~弟兄們各個都好多天沒睡覺,各個都弄的全身又髒又臭又累在努力振災,
江澤民問:「弟兄們!~你們累不累!!!?」
弟兄們齊聲大喊回答:「不累!!」
(這一段就符合這一個唬爛樓了).......(誰跟天借膽的...敢說累啊?)

此帖於 2010-09-10 05:37 PM 被 money 編輯.
money 目前離線  
送花文章: 3808, 收花文章: 1614 篇, 收花: 14754 次
回覆時引用此帖
有 12 位會員向 money 送花:
a471 (2010-09-10),getter (2010-09-12),jtjcoltd (2010-09-14),KL-iris (2010-09-13),LKKK (2010-09-11),quasar (2010-09-10),Russell (2010-09-11),Tracy (2010-09-10),uplander (2010-09-12),VVUUOO (2010-09-20),yayaya (2010-09-10),劉金山加油 (2010-09-10)
感謝您發表一篇好文章
發文 回覆



發表規則
不可以發文
不可以回覆主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

論壇啟用 BB 語法
論壇啟用 表情符號
論壇啟用 [IMG] 語法
論壇禁用 HTML 語法
Trackbacks are 禁用
Pingbacks are 禁用
Refbacks are 禁用

相似的主題
主題 主題作者 討論區 回覆 最後發表
貼圖 - 為什麼他們家看起來就是這麼漂亮?... 米奇 網路及生活有趣圖片貼圖區 1 2008-07-05 11:27 PM
貼圖 - 看起來就是美麗... 米奇 網路及生活有趣圖片貼圖區 1 2008-06-12 09:25 AM


所有時間均為台北時間。現在的時間是 01:16 PM


Powered by vBulletin® 版本 3.6.8
版權所有 ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.


SEO by vBSEO 3.6.1