鄰有喪，舂不相 ;
鄰，比鄰而居，或說鄰居，就是自家鄰近的幾戶，
舂不相，
舂米，而不歌頌或是跳舞，
昔日，收成之後的最後一道手續是舂米，
能夠順利收成必定要老天保佑風調雨順跟無戰事，所以當然是一件大喜事，值得大家慶賀，
所以一定要大事歌頌，歌頌的時候必定有歌有舞有典有禮有形式，
舂不相的相，就是現在所說的形式，
有點類似我們說的慶豐收，
自古至今，所有的慶豐收都是載歌載舞大肆慶祝好幾天，
當你的鄰居有喪事的時候，
大家都要遵循禮節，把慶豐收的歌舞形式收斂，不要擴大舉辦，而在心中讚賀而不宣染於外表，
里有殯，不巷歌。
里，唐朝，千戶成里。
大概就是這個意思。
|