史萊姆論壇 - 查看單個文章

atie · 2015-10-31, 09:13 PM

我公司是在做油封和O-ring類等等的密封元件專業設計/製造產品公司

會改使用「sealed」 parts

是設計公司說明站在外國人的角度來看

使用「sealed」原比使用「sealing」這個字

還要符合我公司使用

重點是，設計公司的老闆和其它主管都是外國人

所以，對於他們提出來的建議(因為是以英語為母語國家的人)

我們就選擇相信.......就這樣子

.

2015-10-31, 09:13 PM	#10 (permalink)
atie 超級版主榮譽勳章勳章總數25 UID - 7036 在線等級: 註冊日期: 2002-12-08 住址: 面壁思過協會文章: 18176 精華: 0 現金: 19 金幣資產: 137886734 金幣	我公司是在做油封和O-ring類等等的密封元件專業設計/製造產品公司會改使用「sealed」 parts 是設計公司說明站在外國人的角度來看使用「sealed」原比使用「sealing」這個字還要符合我公司使用重點是，設計公司的老闆和其它主管都是外國人所以，對於他們提出來的建議(因為是以英語為母語國家的人) 我們就選擇相信.......就這樣子 .
	__________________ 　﹒☆°﹒☆．﹒☆°﹒☆．﹒☆° °﹒☆°．﹒‧°∴°﹒°．﹒‧°∴°.﹒‧°∴°﹒☆...... ☆ 　　許好願　　　　做好事　　　　轉好運　　　一個願無量善緣；菩提心永不褪變心中常存善解、包容、感恩、知福、惜福
	送花文章: 19054, 收花文章: 13665 篇, 收花: 61022 次