1. 先裝個vobsub字幕程式
(新版vobsub開啟"中文路徑"會show亂碼,不過還是可以開啟,最好用英文或數字路徑,以免...抓不到:XD)
2. 我看你抓的那2張圖,用ReadOne Player開啟的AVI檔名(XXX第2話.AVI)與字幕檔(XXX第1話.SSA) , 二者檔名不同 , 檔名先改一樣吧!!
3. RealOne Player是可以搭配vobsub來看 , 不過太耗系統資源 , 建議你改用Media Player Classic
4. 轉檔+字幕 , 看你是要用EO-Video或TMPGEnc或Canopus ProCoder來轉成MPG檔都可以 , 符合MPEG-1規格用nero以VCD燒至CD , 就可以用家用VCD Player或DVD Player機器看囉!!