史萊姆論壇

史萊姆論壇 (http://forum.slime.com.tw/)
-   生活話題、日常閒聊、喇勒唬爛灌水區 (http://forum.slime.com.tw/f23.html)
-   -   幫我翻譯一下 (http://forum.slime.com.tw/thread210428.html)

Tamadbee 2007-07-10 03:46 PM

引用:

作者: ccbear (文章 1756736)
沒這麼嚴重吧!:on_59:

雖然是照三餐「尬西」:on_55: :on_55: ,但是生活還過的去拉~:on_01: :on_01:

熊落平陽被嫂欺:on_22:

不過現在給熊嫂養,只能這樣囉~:on_28: :on_28: :on_28:

很少看到熊也有"七管嚴"的喔!!:on_32:
笑死人了,和我一樣!!!:on_58:

Tamadbee 2007-07-10 03:47 PM

引用:

作者: anotherlevel (文章 1756722)
好啦好啦
大家都翻完了
不用在翻了
接下來
樓主是不是應該陪我們灌灌水
聊聊天
慰勞我們一下啊
:on_58: :on_53: :on_33:

對呀~張董跑哪去啦!?
PS:工作有著落了嗎!?:on_52:

f6617 2007-07-10 04:04 PM

誰能幫我翻譯一下這一句~3Q ↓
f6617 A cat is a super handsome boy
the girls all like him very much

atie 2007-07-10 04:34 PM

引用:

作者: f6617 (文章 1756775)
誰能幫我翻譯一下這一句~3Q ↓
f6617 A cat is a super handsome boy
the girls all like him very much

f6617是一隻很討人厭的貓也不可愛

所有的女生都非常的討厭他


翻譯的還可以吧:on_54: :on_54:

oya1340 2007-07-10 04:38 PM

引用:

作者: atie (文章 1756819)
f6617是一隻很討人厭的貓也不可愛

所有的女生都非常的討厭他


翻譯的還可以吧:on_54: :on_54:

阿姨說的好...:on_14: :on_14: :on_14:
不過把不可愛改成醜陋..討厭改成唾棄會更好:on_14: :on_14: :on_14:

猜謎人 2007-07-10 04:43 PM

引用:

作者: f6617 (文章 1756775)
誰能幫我翻譯一下這一句~3Q ↓
f6617 A cat is a super handsome boy
the girls all like him very much

來這套:on_44:

猜謎人 2007-07-10 04:45 PM

引用:

作者: ccbear (文章 1756745)
說到我們的故事

厚~

都可以寫一本小說囉!

請發表

:on_28: :on_28: :on_28: :on_28:

超期待ing

什麼級別?:n7: :n7: :n7: :n7:

K22514 2007-07-10 04:46 PM

引用:

作者: atie (文章 1756819)
f6617是一隻很討人厭的貓也不可愛

所有的女生都非常的討厭他


翻譯的還可以吧:on_54: :on_54:

翻得好耶 ~~
ㄚ姨 的鷹雨皂旨真糕 ~~:on_14:

atie 2007-07-10 05:05 PM

引用:

作者: K22514 (文章 1756836)
翻得好耶 ~~
ㄚ姨 的鷹雨皂旨真糕 ~~:on_14:

這速在褒還速在貶啊:on_52: :on_52:

泥給偶說清楚:on_61: :on_61: :on_61:

ccbear 2007-07-10 05:16 PM

引用:

作者: 猜謎人 (文章 1756835)
請發表

:on_28: :on_28: :on_28: :on_28:

超期待ing

什麼級別?:n7: :n7: :n7: :n7:

ㄟ~等我把手頭上的論文完成
就會開始出書
可以出兩種版本
一種是輔導級,一種是R級

珍妮熊 2007-07-10 05:17 PM

引用:

作者: ccbear (文章 1756724)
ymca,你/妳也真猛耶,「跨謀」也敢交外國網友,佩服你的勇氣!:on_02: :on_02:

不過說真的,熊嫂也是我這破英文騙來的,哈哈哈!:on_12: :on_12:

我當時也因為對字意不懂,被她使了小伎倆釣到:on_43:,不過我們很幸福拉~:on_41: :on_41:

什麼小伎倆,你給我解釋清楚:on_61: :on_61:

引用:

作者: anotherlevel (文章 1756729)
把媚就是有衝有機會
大家看千千熊
不就是活生生血淋淋的例子嗎

什麼叫做活生生血淋淋:on_61: :on_61:
引用:

作者: ccbear (文章 1756736)
沒這麼嚴重吧!:on_59:

雖然是照三餐「尬西」:on_55: :on_55: ,但是生活還過的去拉~:on_01: :on_01:

熊落平陽被嫂欺:on_22:

不過現在給熊嫂養,只能這樣囉~:on_28: :on_28: :on_28:

快給我出去工作,不要裝可憐:on_61: :on_61:
引用:

作者: ccbear (文章 1756745)
說到我們的故事

厚~

都可以寫一本小說囉!

除了房間內辦的事情之外,其他都可以寫:on_44:

K22514 2007-07-10 05:34 PM

引用:

作者: 珍妮熊 (文章 1756889)
什麼小伎倆,你給我解釋清楚:on_61: :on_61:


什麼叫做活生生血淋淋:on_61: :on_61:


快給我出去工作,不要裝可憐:on_61: :on_61:


除了房間內辦的事情之外,其他都可以寫:on_44:

這一段是替 熊大 留面子 ?:on_47:

ccbear 2007-07-10 05:53 PM

引用:

作者: K22514 (文章 1756912)
這一段是替 熊大 留面子 ?:on_47:

是怕你們嚇到
變成驚悚片了

ppp0600 2007-07-10 05:54 PM

路過,對英文感冒.....

不過公司常常接到的CASE都是嫁到國外,自然有許多外國人回來,
很少部分會說中文,大多都說英文,那時我就當場昏倒了.........

有辦法傳授一下秘方,讓我這老灰阿學點英文嗎?

ccbear 2007-07-10 06:01 PM

引用:

作者: ppp0600 (文章 1756938)
路過,對英文感冒.....

不過公司常常接到的CASE都是嫁到國外,自然有許多外國人回來,
很少部分會說中文,大多都說英文,那時我就當場昏倒了.........

有辦法傳授一下秘方,讓我這老灰阿學點英文嗎?

微笑是世界共通的語言!

:on_46:


所有時間均為台北時間。現在的時間是 04:29 PM

Powered by vBulletin® 版本 3.6.8
版權所有 ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.

『服務條款』

* 有問題不知道該怎麼解決嗎?請聯絡本站的系統管理員 *


SEO by vBSEO 3.6.1