我公司有位大陸上海來的員工，取的英文名字就叫 Dick Chen （有些潮州人就叫他豬哥陳，潮州話的發音就跟台語一模一樣，真是難堪﹗）而他的中文名字叫陳出生（他的大陸老鄉都叫他畜生﹗），這弄得大家都半作弄式的高喊他的洋名字 Dick ~，它的俗意就是「老二」，有天我問他怎取這名字呢？他說從老英文課本上學到的，結果，他的英文名字在參加加拿大公民入籍前事先申請終身使用了，這下可無法改了，我說這個名字很不雅，他說只好認了。

取英文名字前，最好先作一下功課，以免後悔莫及；還有一些貴州來的女士們，叫 Mary; Helen 等的老英文名字，換成中文，等同我們用古人的名字於現代似的唐突﹗

小學同學的父母就很有眼光，取名"海倫".....

中英文都很好用且通用...:on_14:

我是boris伯里斯,來自俄國,意思是戰門；陌生人。
跟遊戲尤里的復仇裡面那英雄人物無關喔

這邊有一個網站,介紹所有英文名字來自哪一國家,意思是什麼
http://www.shinjia.idv.tw/dabao/info/txt_vuk.htm

我也想到...

國中的同學... 名字叫約翰

剛好就叫 John ( 不會是薑王爺吧...)

他的姓也很有意思... 把英文名 + 英文發音姓.. 近似 ===> 漿糊

所以我們都叫他 漿糊

他做人也很NICE... 不介意別人這樣稱呼他..

嗯嗯我找到我的了= =+

Neil 尼爾 英國 勇敢的人；領袖；奪得錦標者，冠軍。

吉姆　宋　....

珍　　宋　.....

梅　　宋.....


:on_14:

哈哈~

有意思的名子出囉:on_14:

Holy song

霍立宋

:on_14::on_14:

我姓陳............ :on_31:
所以可以叫我3P chen :on_36:

以前在　PCHone　麻將室打麻將時　都會哈拉兩句...

我問某一位牌友他的名字

他回答 [ Bay ]　

一般來說這是一個正常的名字　也沒什麼特別之處

但那天我反應真的很快

我回他 [ 你叫 Bay 　我還叫　Cow 咧　... ]



由於有不雅的畫面　不方便說的太明白

看得懂的自然看得懂　:on_14:

歐麥宋 ~~:on_14:

這讓小弟想起宋楚瑜的英文名字

James Soong

:on_14:

哈

小弟大學時被封為"怪人"，當兵時被長官講說"相當有個性"

所以用-zard為字尾剛好恰到好處吧~~

曾有熟稔英文的同學，她問說沒事幹嘛拖個蜥蜴尾巴當名字

小弟回她：蜥蜴斷尾都能繼續存活，當個蜥蜴尾巴，再加個具有again意思的字首Re-

勉勵自己成為"打不死的小強"，不是很好嗎？
:on_14:

母牛灣 = 拷貝

大家午安~ :on_79: