|
|
|||||||
| 論壇說明 |
|
歡迎您來到『史萊姆論壇』 ^___^ 您目前正以訪客的身份瀏覽本論壇，訪客所擁有的權限將受到限制，您可以瀏覽本論壇大部份的版區與文章，但您將無法參與任何討論或是使用私人訊息與其他會員交流。若您希望擁有完整的使用權限，請註冊成為我們的一份子，註冊的程序十分簡單、快速，而且最重要的是－－註冊是完全免費的！ 請點擊這裡：『註冊成為我們的一份子！』 |
 |
|
|
主題工具 | 顯示模式 |
2004-12-25, 02:31 AM
|
#1 |
|
|
請問如何燒錄日文檔名
各位大大 安
前幾天用DVD備份了十幾張MP3 燒錄完之後也沒想太多 就放在抽屜了 剛剛無聊 拿出來瞧瞧 發現了 光碟裡日文的MP3 都無法顯示正常的歌曲名稱 都是...亂七八糟的字啦 請教一下前輩們 如何讓硬碟裡 的日文歌曲 燒在光碟後 拿出來放時 一樣還是日文檔 我有去別的地方 搜尋 爬文過嚕 不過 太蠢嚕 看不太懂 也弄不好 對嚕 在請教一下 使用NERO 燒MP3 選擇一般資料 跟選擇製作MP3音樂 有差別嗎? 好像沒有!? |
|
送花文章: 0,
|
|
2004-12-25, 09:28 AM
|
#2 (permalink) | ||
|
長老會員
 
|
引用:
http://cpatch.org/unicode/ 引用:
燒 MP3 選擇一般資料 - 是當成 Data 資料光碟, 用檔案總管看副檔名還是 .mp3 如果將 MP3 燒成音樂光碟的話, 用檔案總管看副檔名是 .cda 雖然在電腦上都能播放, 但兩種格式是不一樣地..... |
||
|
送花文章: 96,
|
|
2004-12-25, 03:28 PM
|
#3 (permalink) |
|
管理版主
|
如果都是 日文(shift-JIS/EUC)及英文 字碼的話 (記得Unicode計畫使用的是類似big5櫻花字型字碼，無法解決日文shift-JIS/EUC字碼的)
可以用 Microsoft AppLocale 將燒錄軟體模擬成日文語系燒錄 (此時燒錄軟體介面可能會有亂碼，只要知悉燒錄步驟就不會搞錯了，要不然可裝個英文版燒錄軟體) 這樣燒出來的就可以這常顯示文字了(看的時候不需要用 Microsoft AppLocale ※前提是windows是支援Unicode的 XP以後版本，或裝有相對應日文字型) |
|
|
送花文章: 2021,
|
|
2004-12-25, 05:09 PM
|
#5 (permalink) |
|
長老會員
|
你可以試試CopyToDVD，它是屬於日系的燒錄軟體，有中文化，
在論壇爬一下文，可以找的到。 CopyToDVD 是一套可以滿足檔案備份需求的燒錄軟體。 並支援 MP3 直接燒錄音樂光碟與資料光碟燒錄。 |
|
__________________ CPU : Intel Core2 Duo E6550 MB : Gigabyte GA-P35-DS3 RAM : Transcend DDRII800 1GB *2 HD : WD 2500AAKS SATAII 250G *2 DVDRW: Pioneer A8 + LiteOn LH-20A1H VGA : ELSA 8600GT PH2 256M DDR3 POWER: SeaSonic S12II 430W |
|
|
|
送花文章: 2847,
|
平板模式
