其它 - 語系檔產生應用器 (for VB)

mini · 2006-10-12, 03:13 PM

http://www.live-share.com/files/6087...angINI.7z.html
新的下載連結請往下面樓層找...(UF-2.jpg)

這次是由上次的 "Unicode化程式碼器 (for Visual Basic 專案)"
做改版而成的小工具
功能不是將版面 UniCode化
而是藉由外部檔來本地化視窗版面

市面上很多軟體都有多語系設計
而這個工具是針對你現有的 VB專案
依據 1、2、3、4 步驟
來幫你的VB專案改版成多語系專案軟體

比如你的VB專案
先前沒有多語系設計
要編譯成簡體版的軟體
那非常容易
如下:

1. 執行 lang.exe (<=這是本人編譯好的執行檔，你也可以打開Project1.vbp重新編譯)

2. 針對你欲多語系化的VB專案
依據指示 1、2、3(或4) 步驟
即可產生
???.ini 及 ***_Lag.vbp (在windows繁中版下會產生 1028.ini)

3. 這裡作者用網路上隨手可得的工具 "ConvertZ中文內碼轉換器" 將 1028.ini
轉成 GB內碼(也就是簡體文字)，之後再改名成 1042.ini 即可

4. 雙擊 ***_Lag.vbp，接著檔案->製作 ***_Lag.exe

如此.exe檔伴隨 1042.ini 就成了一個可在簡體版Windows下執行顯示無誤的軟體
如保留原本的 1028.ini 則可在繁體版windows下執行
要多一個英語版的話請自行翻譯取名成 1033.ini
如此只要製作翻譯不同的.ini語系檔
你的軟體就是一套多語系軟體了

注意:
4. 將函式 UniCodeStrChange 套入字串應用
這個步驟
是自動針對雙引號的字串套入 UniCode顯示函式
設計上沒有樣樣具面
因此使用者如怕專案程式碼被破壞
可自行針對專案程式碼手動一行一行套入

在繁體版Windows得到的效果

在簡體版Windows得到的效果

劍痞憶秋年 · 2006-10-22, 12:24 AM

先謝謝 mini 版主提供這麼好用的程式!!

不過~~~mini 版主
不好意思!!可否請教一下,下載下來的 VB_WLangINI.7z 這個檔要怎麼處理??
不會用咧!!

mini · 2006-10-22, 08:36 AM

引用:

作者: 劍痞憶秋年

先謝謝 mini 版主提供這麼好用的程式!!

不過~~~mini 版主
不好意思!!可否請教一下,下載下來的 VB_WLangINI.7z 這個檔要怎麼處理??
不會用咧!!

那是壓縮檔
WinRar、POWERARC...等壓/解縮軟體都可以解的

2006-11-24, 12:11 AM

哇~版主大大你好強丫
我剛剛下載看了一下
真是有點頭昏丫
不過大大開發源碼給人修改真是造福大家
真是太感謝了

2007-04-20, 03:53 PM

版主大大你好:
小弟目前正好遇到VB程式繁簡轉換的問題,
我剛剛要下載卻找不到檔案!!!
不知版大能否在開放給小弟參考使用!!!!

superxboy · 2007-04-20, 04:01 PM

我也要一份來研究研究=.=

mini · 2007-04-20, 08:51 PM

http://xs414.xs.to/xs414/07165/UF-2.jpg

請將圖下載後改副檔名成 .rar
就可解壓
(因為沒什麼地方檔案可以保留很久)

2006-10-12, 03:13 PM	#1
mini 管理版主榮譽勳章勳章總數17 UID - 4144 在線等級: 註冊日期: 2002-12-07 文章: 13362 精華: 0 現金: 26500 金幣資產: 3024410 金幣	其它 - 語系檔產生應用器 (for VB) http://www.live-share.com/files/6087...angINI.7z.html 新的下載連結請往下面樓層找...(UF-2.jpg) 這次是由上次的 "Unicode化程式碼器 (for Visual Basic 專案)" 做改版而成的小工具功能不是將版面 UniCode化而是藉由外部檔來本地化視窗版面市面上很多軟體都有多語系設計而這個工具是針對你現有的 VB專案依據 1、2、3、4 步驟來幫你的VB專案改版成多語系專案軟體比如你的VB專案先前沒有多語系設計要編譯成簡體版的軟體那非常容易如下: 1. 執行 lang.exe (<=這是本人編譯好的執行檔，你也可以打開Project1.vbp重新編譯) 2. 針對你欲多語系化的VB專案依據指示 1、2、3(或4) 步驟即可產生 ???.ini 及 *_Lag.vbp (在windows繁中版下會產生 1028.ini) 3. 這裡作者用網路上隨手可得的工具 "ConvertZ中文內碼轉換器" 將 1028.ini 轉成 GB內碼(也就是簡體文字)，之後再改名成 1042.ini 即可 4. 雙擊 _Lag.vbp，接著檔案->製作 *_Lag.exe 如此.exe檔伴隨 1042.ini 就成了一個可在簡體版Windows下執行顯示無誤的軟體如保留原本的 1028.ini 則可在繁體版windows下執行要多一個英語版的話請自行翻譯取名成 1033.ini 如此只要製作翻譯不同的.ini語系檔你的軟體就是一套多語系軟體了注意: 4. 將函式 UniCodeStrChange 套入字串應用這個步驟是自動針對雙引號的字串套入 UniCode顯示函式設計上沒有樣樣具面因此使用者如怕專案程式碼被破壞可自行針對專案程式碼手動一行一行套入在繁體版Windows得到的效果在簡體版Windows得到的效果此帖於 2007-04-20 08:53 PM 被 mini 編輯.*

	送花文章: 2017, 收花文章: 8011 篇, 收花: 26820 次

2006-10-22, 12:24 AM	#2 (permalink)
劍痞憶秋年長老會員榮譽勳章勳章總數4 UID - 15 在線等級: 註冊日期: 2002-12-06 住址: 步雲崖文章: 280 精華: 0 現金: 15847 金幣資產: 20867 金幣	先謝謝 mini 版主提供這麼好用的程式!! 不過~~~mini 版主不好意思!!可否請教一下,下載下來的 VB_WLangINI.7z 這個檔要怎麼處理?? 不會用咧!!
	__________________ 一切有為法如夢幻泡影如露亦如電應作如是觀
	送花文章: 150, 收花文章: 33 篇, 收花: 130 次

2006-11-24, 12:11 AM	#4 (permalink)
igeyorvo 榮譽勳章勳章總數 UID - 在線等級: 文章: n/a 精華:	哇~版主大大你好強丫我剛剛下載看了一下真是有點頭昏丫不過大大開發源碼給人修改真是造福大家真是太感謝了
igeyorvo 榮譽勳章勳章總數 UID - 在線等級: 文章: n/a 精華:
	送花文章: 0, 收花文章: 0 篇, 收花: 0 次

2007-04-20, 03:53 PM	#5 (permalink)
abow0403 榮譽勳章勳章總數 UID - 在線等級: 文章: n/a 精華:	版主大大你好: 小弟目前正好遇到VB程式繁簡轉換的問題, 我剛剛要下載卻找不到檔案!!! 不知版大能否在開放給小弟參考使用!!!!
abow0403 榮譽勳章勳章總數 UID - 在線等級: 文章: n/a 精華:
	送花文章: 0, 收花文章: 0 篇, 收花: 0 次

2007-04-20, 04:01 PM	#6 (permalink)
superxboy 管理版主榮譽勳章勳章總數16 UID - 21259 在線等級: 註冊日期: 2003-01-02 住址: 北極文章: 10335 精華: 6 現金: 130 金幣資產: 844182589 金幣	我也要一份來研究研究=.=
	__________________ 愛的時候，可以不公平；不愛了、分開了，總該公平了吧重情重義重粉味愛台愛鄉愛查某
	送花文章: 3254, 收花文章: 4835 篇, 收花: 21651 次

2007-04-20, 08:51 PM	#7 (permalink)
mini 管理版主榮譽勳章勳章總數17 UID - 4144 在線等級: 註冊日期: 2002-12-07 文章: 13362 精華: 0 現金: 26500 金幣資產: 3024410 金幣	http://xs414.xs.to/xs414/07165/UF-2.jpg 請將圖下載後改副檔名成 .rar 就可解壓 (因為沒什麼地方檔案可以保留很久)

	送花文章: 2017, 收花文章: 8011 篇, 收花: 26820 次

Google 提供的廣告