|
論壇說明 |
歡迎您來到『史萊姆論壇』 ^___^ 您目前正以訪客的身份瀏覽本論壇,訪客所擁有的權限將受到限制,您可以瀏覽本論壇大部份的版區與文章,但您將無法參與任何討論或是使用私人訊息與其他會員交流。若您希望擁有完整的使用權限,請註冊成為我們的一份子,註冊的程序十分簡單、快速,而且最重要的是--註冊是完全免費的! 請點擊這裡:『註冊成為我們的一份子!』 |
|
主題工具 | 顯示模式 |
2006-10-13, 10:37 AM | #1 |
長老會員
|
討論 - 繁體中文字幕的動畫都是去哪找的?
我找了很多地方都只有找到簡體中文版的,偶爾想看看繁體中文的換換口味,結果找到的版本不是片源不清淅、就是翻譯的很爛。不知道是不是因為台灣這邊的人才不夠多,怎麼翻譯的品質普遍低落,目前看過而且覺得翻的不錯的幾乎都是簡體中文字幕組耶........
大伙的繁中版都是去哪變出來的呀? ------------------------------------------------ 這幾天吃太飽........ |
__________________ 思考,正是從一個錯誤,跳進另外一個錯誤。 |
|
送花文章: 5387,
|
2006-10-13, 11:10 AM | #2 (permalink) |
長老會員
|
原來你中秋節剛過完啊…
花園,花園,還是花園,The one and ONLY!!! 誰叫動畫大部分都是大陸那邊在製作, 繁體字幕本來就不好找了,櫻蘭就是一個例子,我要看有多爆笑啦… 香港的是有一個,不過規模應該沒花園的大。 HKG動漫組論壇 - Powered by Discuz! - 看 NHK 認識的… |
__________________ 貴在中和,不爭之爭 2011-中華民國建國百年跨年慶典(精研完整版) 臺灣 我們的母親 臺灣 我們居住的家園 臺灣 我們心目中永遠的第一 相聚在這塊土地上,珍惜這裡的一切 |
|
送花文章: 13209,
|
2006-10-13, 07:42 PM | #3 (permalink) |
管理版主
|
在下都在VC找的
有繁中字幕的當然是最好 但若沒有 就只會去搜尋網站或字幕組的網站中找一下 若真的找不到繁中的 就...算了吧 |
__________________ ♪我的噗浪 ♪我的blog ‧MEGA免空建議使用Firefox或Chrome瀏覽器下載 ‧檔案若有問題請PM告知,回覆在討論串中我不見得能即時發現 ‧解壓縮前請確定檔案下載完全,解壓密碼用複製貼上,請勿自行輸入 ‧影片播放有聲無影、有影無聲等問題,請安裝K-Lite Codec Pack解碼包 |
|
送花文章: 2656,
|
2006-10-14, 09:41 AM | #6 (permalink) | ||
長老會員
|
引用:
可能是中秋節那幾天太累,想好好的慰勞一下自己 ^^a 引用:
可是那裡我找不太到繁中版的動畫耶...... 幾乎都是簡體的 雖然我看得懂簡體,手上的動畫也幾乎都是簡體中文,但是偶爾也想看看繁體的好物 = =a 櫻蘭好好笑...... |
||
送花文章: 5387,
|
2006-10-15, 12:40 AM | #13 (permalink) | ||
長老會員
|
引用:
不開 BT 的原因是因為有時後連線太多網路會掛掉, 一關掉應該沒事… 引用:
"胖子"也是人啊,怎麼可以看不起"胖子"呢, 對不對,"胖子" Chin-Wei 大! 跟我說,"胖子"萬歲萬歲萬歲萬萬萬歲! |
||
送花文章: 13209,
|