新聞轉貼 - 回應總統談話 陳瑞仁：檢方有檢方的原則

[不飛]

轉貼網頁 : http://news.msn.com.tw/cna/cna_full_...06&name=000039

【中央社記者陳亦偉台北五日電】

查黑中心檢察官陳瑞仁今晚表示，檢方尊重總統維護國家利益的努力與堅持，但檢察官辦案有檢察官的原則，總統夫人吳淑珍對國務費案的說法，十月三十一日就已被檢方戳破，若再主動去問被告，「豈不變成向被告說明案情、讓被告有機會修正」，因此無再訊問總統夫人的必要。

總統陳水扁晚上就國務費案向人民報告，對於檢察官未訊問總統夫人即起訴，有違被告人權、檢察官不了解秘密外交用款難以公開等事，向檢方表達不滿。陳瑞仁晚間在查黑中心全程觀看轉播，事後接受記者詢問時做上述表示。

對於總統質疑檢方未顧及被告人權，陳瑞仁認為，他同意延到十一月一日再問吳淑珍，事實上已是對被告讓步。

陳瑞仁表示，十月三十一日檢方根據事證，讓前總統府機要室主任曾天賜、杏林新生製藥負責人李碧君等人坦承做偽證後，就已戳破吳淑珍夫人的說法，在辦案實務上，檢察官就不能再主動去問被告（吳淑珍），否則會變成向被告報告偵查結果，讓被告有機會再修正，因此除非被告準備認罪，否則檢察官不會再問被告。

陳瑞仁表示，八月間第一次問案時，總統夫婦尚非被告，因此可以分別訊問，等查案查到十月時，檢方發現兩人涉嫌程度上升，自不宜再分別訊問，以免被告有串證的機會，原本他希望十月十八日到二十四日間能找一天，白天問夫人，晚上問總統，但因總統公務繁忙，加上後來又發生AIT台北辦事處長楊甦棣記者會風波，才延到二十七日訊問總統。

其次，對於陳總統指檢方創造「非機密費」名詞，陳瑞仁解釋指出，「非機密費」一詞只是為方便製作筆錄，才對機密費以外的款項科目的統稱，非檢方獨創。

至於陳總統認為，檢方已洩漏秘密外交人員身分，陳瑞仁表示，總統提出載有姓名的單據資料，都分裝封存，未來會提醒法院注意，其實筆錄內容在第一時間都與受訊人（總統）討論，當時受訊人並無意見。

至於陳總統所提諸多秘密外交的艱辛，陳瑞仁只說，總統在外交所面臨的困難，以及對國家利益至上的堅持，檢方充分了解並絕對尊重，「惟對檢察工作，檢察官亦有其原則與堅持」，許多爭點，未來可到法庭上攻防，檢方不便多說。951105

新聞來源：中央社

一直以來，

我心裡總是疑惑著，

到底什麼是真的?什麼是假的?

真理又是什麼?正義又是什麼?

這一切的一切，當我們走過歷史後，

下代子孫的歷史一定會幫我們這些目前處在歷史腳步的真理寫下真正的註腳的。