疑問 - 外掛中文檔ㄉ問題?

胡焜鈞 · 2007-04-04, 07:35 PM

1.我ㄉ影片是"當幸福來敲門"
2.字幕檔ㄉ檔名"字幕檔案"
3.要如何知道外掛程式是否有下載,若沒有ㄉ話要到那下載(每次到下載區看到ㄉ都是英文, 看不懂ㄚ)
4.我ㄉ播放程式是Media Player Classic
5.不要笑我,我真ㄉ不懂
感恩....

胡焜鈞 · 2007-04-04, 07:47 PM

引用:

作者: 胡焜鈞

1.我ㄉ影片是"當幸福來敲門"
2.字幕檔ㄉ檔名"字幕檔案"
3.要如何知道外掛程式是否有下載,若沒有ㄉ話要到那下載(每次到下載區看到ㄉ都是英文, 看不懂ㄚ)
4.我ㄉ播放程式是Media Player Classic
5.不要笑我,我真ㄉ不懂
感恩....

我ㄉ影片檔是avi

不飛 · 2007-04-04, 08:43 PM

引用:

作者: 胡焜鈞

1.我ㄉ影片是"當幸福來敲門"
2.字幕檔ㄉ檔名"字幕檔案"
3.要如何知道外掛程式是否有下載,若沒有ㄉ話要到那下載(每次到下載區看到ㄉ都是英文, 看不懂ㄚ)
4.我ㄉ播放程式是Media Player Classic
5.不要笑我,我真ㄉ不懂
感恩....

引用:

作者: 胡焜鈞

我ㄉ影片檔是avi

沒有人會取笑您的，來這裡不就為了要互相學習的?
有問題盡量把情況說清楚，
這樣大家才能詳細的回答您或是幫您解決問題。

首先，請將您的字幕檔案更改檔案名稱為當幸福來敲門.cht.srt，
其中 srt 是您的檔案的副檔名，cht 是表示繁體中文，
跟您的影片檔案名稱一樣，
字幕檔案連同副檔名就是當幸福來敲門.cht.srt

然後放置到同一個資料夾內，
您的影片檔案連同副檔名就是當幸福來敲門.avi

當您更改完畢之後再播放看看!

不飛 · 2007-04-04, 08:48 PM

還有請不要一直開新主題，在原有的主題下層詢問就可以了!

謝謝配合!

胡焜鈞 · 2007-04-04, 09:09 PM

引用:

作者: 不飛

沒有人會取笑您的，來這裡不就為了要互相學習的?
有問題盡量把情況說清楚，
這樣大家才能詳細的回答您或是幫您解決問題。

首先，請將您的字幕檔案更改檔案名稱為當幸福來敲門.cht.srt，
其中 srt 是您的檔案的副檔名，cht 是表示繁體中文，
跟您的影片檔案名稱一樣，
字幕檔案連同副檔名就是當幸福來敲門.cht.srt

然後放置到同一個資料夾內，
您的影片檔案連同副檔名就是當幸福來敲門.avi

當您更改完畢之後再播放看看!

還是沒辦法,要怎ㄇ知道我有沒有下載外掛程式,還是要到那裡再下載一次?

胡焜鈞 · 2007-04-04, 09:12 PM

引用:

作者: 胡焜鈞

還是沒辦法,要怎ㄇ知道我有沒有下載外掛程式,還是要到那裡再下載一次?

字幕檔變成srt檔案ㄌ

不飛 · 2007-04-04, 11:21 PM

引用:

作者: 胡焜鈞

還是沒辦法,要怎ㄇ知道我有沒有下載外掛程式,還是要到那裡再下載一次?

引用:

作者: 胡焜鈞

字幕檔變成srt檔案ㄌ

要知道真正的檔案名稱以及副檔名，
請隨意開啟一個資料夾，
然後點取上方的工具然後選資料夾選項，
迸出設定視窗後，如下圖所示，
把 □ 隱藏已知檔案類型的副檔名前方勾勾去除，

http://img78.imageshack.us/img78/3553/viewef4.jpg

這樣您就可以看到完整的檔案名稱了，如下圖 :

http://img116.imageshack.us/img116/6868/realnamezp5.jpg

另外編碼包安裝的時候，
您一定要勾選下方的選項，因為這是外掛字幕的必要工具 :

http://img502.imageshack.us/img502/7664/setupsc3.jpg

還有問題就請繼續留言!!!!!

胡焜鈞 · 2007-04-05, 03:52 PM

引用:

作者: 不飛

要知道真正的檔案名稱以及副檔名，
請隨意開啟一個資料夾，
然後點取上方的工具然後選資料夾選項，
迸出設定視窗後，如下圖所示，
把 □ 隱藏已知檔案類型的副檔名前方勾勾去除，

這樣您就可以看到完整的檔案名稱了，如下圖 :

另外編碼包安裝的時候，
您一定要勾選下方的選項，因為這是外掛字幕的必要工具 :

還有問題就請繼續留言!!!!!

我去下載ㄌ編碼器,但開啟時出現"拒絕存取",嘗試略過後才可以繼續,請問這樣有下載完成ㄇ,我要怎ㄇ才能確定我有下載ㄋ?還有我ㄉ播放工具Media Player 是英文顯示ㄉ,我可以轉成中文ㄇ?感恩

不飛 · 2007-04-05, 04:05 PM

Windows Media Player 10 繁體中文版
http://download.microsoft.com/downlo.../MP10Setup.exe

Windows Media Player 11 for Windows XP 繁體中文版
http://download.microsoft.com/downlo...-x86-zh-tw.exe

胡焜鈞 · 2007-04-05, 06:58 PM

引用:

作者: 不飛

Windows Media Player 10 繁體中文版
http://download.microsoft.com/downlo.../MP10Setup.exe

Windows Media Player 11 for Windows XP 繁體中文版
http://download.microsoft.com/downlo...-x86-zh-tw.exe

只有這些可以下載ㄇ?我ㄉxp不是正版ㄉ,怎麼辦

不飛 · 2007-04-05, 07:06 PM

引用:

作者: 胡焜鈞

只有這些可以下載ㄇ?我ㄉxp不是正版ㄉ,怎麼辦

那就抱歉了，
本討論區版規規定不准討論破解。

a471 · 2007-04-05, 08:28 PM

看中文字幕有這麼痛苦嗎?我看神鬼無間時字幕檔案名稱要跟影像檔案名稱
相同，然後我用的播放器也是Media Player Classic，開啟後字幕順便也
有了，沒有額外掛啥東西。

我只有安裝K-Lite Codec Mage Pack1.70...

Media Player Classicu有中文化版本，去史萊姆第一家下載區找影音播放
項目看有無中文化可下載，它有份對應的OS版本...

2007-04-04, 07:35 PM	#1
胡焜鈞註冊會員榮譽勳章勳章總數 UID - 264728 在線等級: 註冊日期: 2007-03-30 文章: 12 精華: 0 現金: 12 金幣資產: 12 金幣	疑問 - 外掛中文檔ㄉ問題? 1.我ㄉ影片是"當幸福來敲門" 2.字幕檔ㄉ檔名"字幕檔案" 3.要如何知道外掛程式是否有下載,若沒有ㄉ話要到那下載(每次到下載區看到ㄉ都是英文, 看不懂ㄚ) 4.我ㄉ播放程式是Media Player Classic 5.不要笑我,我真ㄉ不懂感恩....

	送花文章: 10, 收花文章: 1 篇, 收花: 1 次

2007-04-04, 08:48 PM	#4 (permalink)
不飛論壇主管榮譽勳章勳章總數19 UID - 236817 在線等級: 註冊日期: 2002-12-05 VIP期限: 無限期住址: 鄭燮之板橋文章: 14345 精華: 5 現金: 13161 金幣資產: 2914062 金幣	還有請不要一直開新主題，在原有的主題下層詢問就可以了! 謝謝配合!

	送花文章: 959, 收花文章: 7607 篇, 收花: 53000 次

2007-04-05, 04:05 PM	#9 (permalink)
不飛論壇主管榮譽勳章勳章總數19 UID - 236817 在線等級: 註冊日期: 2002-12-05 VIP期限: 無限期住址: 鄭燮之板橋文章: 14345 精華: 5 現金: 13161 金幣資產: 2914062 金幣	Windows Media Player 10 繁體中文版 http://download.microsoft.com/downlo.../MP10Setup.exe Windows Media Player 11 for Windows XP 繁體中文版 http://download.microsoft.com/downlo...-x86-zh-tw.exe

	送花文章: 959, 收花文章: 7607 篇, 收花: 53000 次

2007-04-05, 08:28 PM	#12 (permalink)
a471 管理員榮譽勳章勳章總數18 UID - 236673 在線等級: 註冊日期: 2002-12-06 住址: 打狗文章: 53358 精華: 0 現金: 311 金幣資產: 41767753 金幣	看中文字幕有這麼痛苦嗎?我看神鬼無間時字幕檔案名稱要跟影像檔案名稱相同，然後我用的播放器也是Media Player Classic，開啟後字幕順便也有了，沒有額外掛啥東西。我只有安裝K-Lite Codec Mage Pack1.70... Media Player Classicu有中文化版本，去史萊姆第一家下載區找影音播放項目看有無中文化可下載，它有份對應的OS版本...
	__________________ 我是史版A大，錢的數量決定電腦的力量我是給女孩修電腦長大的，經驗豐富技術過硬，就沒有我修不好的電腦
	送花文章: 79393, 收花文章: 22262 篇, 收花: 80313 次

Google 提供的廣告