史萊姆論壇

返回   史萊姆論壇 > 專業主討論區 > 軟體應用問題討論區
忘記密碼?
註冊帳號 論壇說明 標記討論區已讀

歡迎您來到『史萊姆論壇』 ^___^

您目前正以訪客的身份瀏覽本論壇,訪客所擁有的權限將受到限制,您可以瀏覽本論壇大部份的版區與文章,但您將無法參與任何討論或是使用私人訊息與其他會員交流。若您希望擁有完整的使用權限,請註冊成為我們的一份子,註冊的程序十分簡單、快速,而且最重要的是--註冊是完全免費的!

請點擊這裡:『註冊成為我們的一份子!』

Google 提供的廣告


發文 回覆
 
主題工具 顯示模式
舊 2007-07-13, 09:44 AM   #1
tarol
長老會員
榮譽勳章
UID - 12557
在線等級: 級別:23 | 在線時長:627小時 | 升級還需:45小時級別:23 | 在線時長:627小時 | 升級還需:45小時級別:23 | 在線時長:627小時 | 升級還需:45小時級別:23 | 在線時長:627小時 | 升級還需:45小時級別:23 | 在線時長:627小時 | 升級還需:45小時級別:23 | 在線時長:627小時 | 升級還需:45小時級別:23 | 在線時長:627小時 | 升級還需:45小時級別:23 | 在線時長:627小時 | 升級還需:45小時
註冊日期: 2002-12-15
住址: earth
文章: 9
精華: 0
現金: 25507 金幣
資產: 30507 金幣
預設 求助 - 請問一下AVI轉檔問題



請問一下各位大大最近我想要把avi跟字幕合併起來轉成DVD 不知道有建議用那一套嗎?

目前我碰到的問題是,2個avi跟2個字幕我用WinAVI轉成dvd並合併,發現合併後都很正常,但第二個字幕不會出來,不知道各位可否建議一下 謝謝
tarol 目前離線  
送花文章: 1, 收花文章: 1 篇, 收花: 20 次
回覆時引用此帖
舊 2007-07-13, 02:23 PM   #2 (permalink)
管理版主
 
mini 的頭像
榮譽勳章
UID - 4144
在線等級: 級別:88 | 在線時長:8230小時 | 升級還需:47小時級別:88 | 在線時長:8230小時 | 升級還需:47小時級別:88 | 在線時長:8230小時 | 升級還需:47小時級別:88 | 在線時長:8230小時 | 升級還需:47小時級別:88 | 在線時長:8230小時 | 升級還需:47小時級別:88 | 在線時長:8230小時 | 升級還需:47小時級別:88 | 在線時長:8230小時 | 升級還需:47小時級別:88 | 在線時長:8230小時 | 升級還需:47小時
註冊日期: 2002-12-07
文章: 12296
精華: 0
現金: 23968 金幣
資產: 3021508 金幣
預設

去載一個
http://www.google.com.tw/search?comp...2.32+All&meta=

安裝後
接著執行 Subresync
選第二個字幕檔

接著播放一下 合併的視訊檔
拉快尋條
找到
原本的第二個視訊檔 之 第一句對白
把時間點記下來

回到 Subresync
點一下第一句話的時間點 (※A)
改成 剛剛記下的時間
之後的時間點就會自動順延
存檔 (save as)

接著用 記事本 分別開啟 第一及第二 字幕檔
複製 第二字幕檔 [Events] 之後的文字 (※B)
貼到 第一字幕檔 的檔尾後
存檔成新的字幕檔 (名稱與合併的視訊檔一樣 ※副檔名不要改)
即可

※A
http://xs117.xs.to/xs117/07285/Subresync.jpg

※B
[Events]
Format: Marked,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: Marked=0,0:00:00.59,0:00:06.59,Default,NTP,0000,0000,0000,,SUB BY DV <=== 從此開始往下選取後,複製
Dialogue: ...
mini 目前離線  
送花文章: 1819, 收花文章: 7643 篇, 收花: 26174 次
回覆時引用此帖
有 2 位會員向 mini 送花:
acw123 (2007-07-19),Tamadbee (2007-07-20)
感謝您發表一篇好文章
舊 2007-07-13, 09:55 PM   #3 (permalink)
長老會員
榮譽勳章
UID - 12557
在線等級: 級別:23 | 在線時長:627小時 | 升級還需:45小時級別:23 | 在線時長:627小時 | 升級還需:45小時級別:23 | 在線時長:627小時 | 升級還需:45小時級別:23 | 在線時長:627小時 | 升級還需:45小時級別:23 | 在線時長:627小時 | 升級還需:45小時級別:23 | 在線時長:627小時 | 升級還需:45小時級別:23 | 在線時長:627小時 | 升級還需:45小時級別:23 | 在線時長:627小時 | 升級還需:45小時
註冊日期: 2002-12-15
住址: earth
文章: 9
精華: 0
現金: 25507 金幣
資產: 30507 金幣
預設

謝謝大大的分享,剛好一個朋友介紹Subindex 這套軟體使用已經好了
tarol 目前離線  
送花文章: 1, 收花文章: 1 篇, 收花: 20 次
回覆時引用此帖
發文 回覆


主題工具
顯示模式

發表規則
不可以發文
不可以回覆主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

論壇啟用 BB 語法
論壇啟用 表情符號
論壇啟用 [IMG] 語法
論壇禁用 HTML 語法
Trackbacks are 禁用
Pingbacks are 禁用
Refbacks are 禁用


所有時間均為台北時間。現在的時間是 10:14 AM


Powered by vBulletin® 版本 3.6.8
版權所有 ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.


SEO by vBSEO 3.6.1