|
|
|||||||
| 論壇說明 |
|
歡迎您來到『史萊姆論壇』 ^___^ 您目前正以訪客的身份瀏覽本論壇，訪客所擁有的權限將受到限制，您可以瀏覽本論壇大部份的版區與文章，但您將無法參與任何討論或是使用私人訊息與其他會員交流。若您希望擁有完整的使用權限，請註冊成為我們的一份子，註冊的程序十分簡單、快速，而且最重要的是－－註冊是完全免費的！ 請點擊這裡：『註冊成為我們的一份子！』 |
 |
|
|
主題工具 | 顯示模式 |
2003-06-14, 05:07 PM
|
#1 | |
|
|
****「字幕檔」簡體轉繁體後，出現的問題****
引用:
我用上述的方法「譯點通」 確實字幕真的從簡轉繁 可是放出來播放時 卻發生 影片「正下方」的字幕 是亂碼 另一個 「左下方」的字幕 卻是正常繁體字在跑 (加入*.sub[*.srt]時,我在播放*.avi會有「正下方」和「左下方」兩個字幕在跑) 最後用TMPGEnc合併影片與字幕時 他卻選擇了「正下方」的亂碼.... 請問有人知道這是什麼原因ㄚ.....該怎辦呀?  |
|
|
送花文章: 0,
|
|
2003-06-15, 04:18 AM
|
#2 (permalink) |
|
長老會員
 
|
可以把你的字幕貼出來一下嗎??
看到以後比較可以知道如何解決，謝謝了...  |
|
__________________ 貴在中和，不爭之爭  2011-中華民國建國百年跨年慶典（精研完整版） 臺灣 我們的母親 臺灣 我們居住的家園 臺灣 我們心目中永遠的第一 相聚在這塊土地上，珍惜這裡的一切 |
|
|
送花文章: 13208,
|
平板模式
