聊天 - 荒雞夜啼

[NKNK]

萬用多媒體播放器

點擊這裡下載

现代散文

匆匆作者: 朱自清1922年3月28日

　
　　燕子去了，有再來的時候；楊柳枯了，有再青的時候；桃花謝了，有再開的時候。但是，聰明的，你告訴我，我們的日子為什麼一去不復返呢？ ——是有人偷了他們罷：那是誰？又藏在何處呢？是他們自己逃走了罷：現在又到了哪裡呢？

我不知道他們給了我多少日子；但我的手確乎是漸漸空虛了。在默默里算著，八千多日子已經從我手中溜去；像針尖上一滴水滴在大海裡，我的日子滴在時間的流裡，沒有聲音，也沒有影子。我不禁頭涔涔而淚潸潸了。

　　去的儘管去了，來的儘管來著；去來的中間，又怎樣地匆匆呢？早上我起來的時候，小屋裡射進兩三方斜斜的太陽。太陽他有腳啊，輕輕悄悄地挪移了；我也茫茫然跟著旋轉。於是——洗手的時候，日子從水盆裡過去；吃飯的時候，日子從飯碗裡過去；默默時，便從凝然的雙眼前過去。我覺察他去的匆匆了，伸出手遮挽時，他又從遮挽著的手邊過去，天黑時，我躺在床上，他便伶伶俐俐地從我身上跨過，從我腳邊飛去了。等我睜開眼和太陽再見，這算又溜走了一日。我掩著面嘆息。但是新來的日子的影兒又開始在嘆息裡閃過了。

　　在逃去如飛的日子裡，在千門萬戶的世界裡的我能做些什麼呢？只有徘徊罷了，只有匆匆罷了；在八千多日的匆匆裡，除徘徊外，又剩些什麼呢？過去的日子如輕煙，被微風吹散了，如薄霧，被初陽蒸融了；我留著些什麼痕跡呢？我何曾留著像游絲樣的痕跡呢？我赤裸裸來到這世界，轉眼間也將赤裸裸的回去罷？但不能平的，為什麼偏要白白走這一遭啊？

你聰明的，告訴我，我們的日子為什麼一去不復返呢？
　

[yayaya]

作者: money

引用想飛~譯:
今日出現一"友"? (會不會就是指~某個眾人追殺的小白X)

如大家真的把他趕走了...那麼....從此就天下太平了嗎?
只能逞一時之快?

當大家努力踏伐這個人時,
因為你(妳)的意見不同,我的意見不同.....搞到後來

變成你(或妳)不想來史版了,他(她)也不想來史版了...
然後你(妳)們,決定不來的時候.....想請回,也請不回來了!

然後誰在賭誰的氣.....到最後就有如想飛所言
[笑答，習以常，不覺不平，久之難改其習。]
各位~~
事情過後了,坑洞被土填平了....但人是已非....您能接受嗎?
結果.....人生裡最大的敵人,就是"自己"

國文學不精
難懂文章內涵
好在有阿猴做翻譯
待會該是校長大人出來畫重點

[NKNK]

作者: yayaya

國文學不精
難懂文章內涵
好在有阿猴做翻譯
待會該是校長大人出來畫重點

自笑讀遍天下人間書
熊熊不知該說些什麼

[不飛]

作者: NKNK

现代散文

匆匆作者: 朱自清1922年3月28日

　
　　燕子去了，有再來的時候；楊柳枯了，有再青的時候；桃花謝了，有再開的時候。但是，聰明的，你告訴我，我們的日子為什麼一去不復返呢？ ——是有人偷了他們罷：那是誰？又藏在何處呢？是他們自己逃走了罷：現在又到了哪裡呢？

我不知道他們給了我多少日子；但我的手確乎是漸漸空虛了。在默默里算著，八千多日子已經從我手中溜去；像針尖上一滴水滴在大海裡，我的日子滴在時間的流裡，沒有聲音，也沒有影子。我不禁頭涔涔而淚潸潸了。

　　去的儘管去了，來的儘管來著；去來的中間，又怎樣地匆匆呢？早上我起來的時候，小屋裡射進兩三方斜斜的太陽。太陽他有腳啊，輕輕悄悄地挪移了；我也茫茫然跟著旋轉。於是——洗手的時候，日子從水盆裡過去；吃飯的時候，日子從飯碗裡過去；默默時，便從凝然的雙眼前過去。我覺察他去的匆匆了，伸出手遮挽時，他又從遮挽著的手邊過去，天黑時，我躺在床上，他便伶伶俐俐地從我身上跨過，從我腳邊飛去了。等我睜開眼和太陽再見，這算又溜走了一日。我掩著面嘆息。但是新來的日子的影兒又開始在嘆息裡閃過了。

　　在逃去如飛的日子裡，在千門萬戶的世界裡的我能做些什麼呢？只有徘徊罷了，只有匆匆罷了；在八千多日的匆匆裡，除徘徊外，又剩些什麼呢？過去的日子如輕煙，被微風吹散了，如薄霧，被初陽蒸融了；我留著些什麼痕跡呢？我何曾留著像游絲樣的痕跡呢？我赤裸裸來到這世界，轉眼間也將赤裸裸的回去罷？但不能平的，為什麼偏要白白走這一遭啊？

你聰明的，告訴我，我們的日子為什麼一去不復返呢？

　

作者: NKNK

自怵讀遍天下人間書
熊熊不知該說些什麼

朱自清的 想飛 您也可以說出來...

哈哈哈~~~~ 我再踢一下更狠的...

[NKNK]

作者: 不飛

朱自清的 想飛 您也可以說出來...

哈哈哈~~~~ 我再踢一下更狠的...

企鵝出招

我逃之夭夭....

[money]

作者: yayaya

國文學不精
難懂文章內涵
好在有阿猴做翻譯
待會該是校長大人出來畫重點

想不到我隨便亂翻譯....竟然唬過您了!

哈哈哈哈~~~~(越來越佩服我自己)

作者: windborne

大家並沒有"趕"吧
只是不"理"他而已
就像現實生活中你討厭這個人
你就盡量少理會對方而已

我只是翻譯而已~~翻的不好請見諒
內容不代表本人立場

....害我又要擦汗了!

作者: fcya

是喔~~他老是要堅行....無三不成禮...的政策嗎

以後應該要稱呼LKKK~~稱他為 [三頁佬]

這個名號聽起來挺響的!

[windborne]

作者: money

我只是翻譯而已~~翻的不好請見諒
內容不代表本人立場

最近為了學魔術
一直在學英文
所以彼消此長下,難免國學造詣(ㄓˇ)差
一起擦吧

[LKKK]

老爺已經出面了。那小老兒就可以露個臉說說場面話了

小老兒不學無術，說起話來又不討人喜歡
為了不掃水區前輩發表真知灼見的雅興
所以只能在第一頁打打屁，胡扯一通
第二頁說些場面話
第三頁已達強弩之末，所有前輩皆已暢所欲言，這時候小老兒這菜鳥小兵再來說老實話~~LDS，就算L錯了DS，會被"搥"的風險也相對減至最低~~~~~

...............................................................................

樓主是不飛老爺心愛的高足
也是位事業家庭兼顧，生活幸福美滿
令人稱羨的~~才女

小老兒不能免俗也先來問候一下

想飛才女安好
也順便向尊夫及二位寶貝請安~~~

值此~~世態炎涼、師道日微的今日
還有畢業了快二十年還會緬懷師恩的學子
發言情義相挺，實在太難能可貴了

您~~讓我看到了炎黃子孫，最寶貴的一個傳承
飲水思源、遵師重道

逼得小老兒不能不出來說一下"公道話"
可見~~不飛老爺的確是位諄諄善誘，作育英才的好老師
正所謂~~"以力服人者霸，以德服人者王" 小老兒已經儘可能不用文言文了。看來還是得勞煩曼妮來翻譯解文一番了
好個不飛老爺，得徒如此，足堪告慰

..........................................................................

想飛才女~~屈指算算~~再過二天~~是您的

四....嗯~~不對！~~三....嗯？還是不對~~二..嗯？？好像也不對~~

應該是~~~十八歲生日

祝您生日快樂！

小老兒已經大聲說出來！

都說這麼多了。那個~~誰~~誰~~誰~~對了！就是那個誰誰誰~~總該表示一下了吧？



小老兒都是被那母猴王逼出來說話的，看來史版還真可憐，都和小老兒一樣欠學。
簡單的文言文都還要~~嗯~~喔~~啊~~猴子來替人解文....
哇咧~~

[windborne]

作者: money

引用想飛~譯:
今日出現一"友"? (會不會就是指~某個眾人追殺的小白X)

如大家真的把他趕走了...那麼....從此就天下太平了嗎?
只能逞一時之快?

當大家努力踏伐這個人時,
因為你(妳)的意見不同,我的意見不同.....搞到後來

變成你(或妳)不想來史版了,他(她)也不想來史版了...
然後你(妳)們,決定不來的時候.....想請回,也請不回來了!

然後誰在賭誰的氣.....到最後就有如想飛所言
[笑答，習以常，不覺不平，久之難改其習。]
各位~~
事情過後了,坑洞被土填平了....但人是已非....您能接受嗎?
結果.....人生裡最大的敵人,就是"自己"

大家並沒有"趕"吧
只是不"理"他而已
就像現實生活中你討厭這個人
你就盡量少理會對方而已

[windborne]

記得剛畢業時,科主任曾給我們上了一課
他說當來到一個新環境,首先要先熟悉這個環境的一切
他那時舉了一個例子
當時有一個團體來了一個年輕人
有一次他們在開會討論
結果那年輕人立刻批評開會時太亂沒有程序(鄉下人,本來做事就很阿莎力)
也就是說要發言要照程序來(先舉手,然後說主席...等等)
結果當場就被某位老師批評太官僚
最後那年輕人就再也不敢參加那個團體的開會

[Tamadbee]

作者: 想飛

昔，某生，境寒，居陋室，案前方寸空地，

生，儒簡。晃首踱步於案前，

久，案前空地成窪，生習以常不以異，依故踱步案前。

生媳，挑土填平，

諳，生歸復習冊簡，踏平地而仆，

視，乃知窪地已填，

笑答，習以常，不覺不平，久之難改其習。

以上鄉野傳談眾版上先進皆瞭然，

今，一友，以怪為習，眾人皆怒，嘩然驅之，如鯁在喉，如芒在背，

試問，如，驅趕成真，此友離去，又何以平復眾人之氣?

只能逞一時之快，卻難喚回眾人團結之心歡樂之情，

朋友們，學 不飛 老師之視之為常，不以為意，則，其怪自敗，

懇求，期讓此論壇永存，

後學 想飛 再拜 !

敢問是說就像是玩game一起圍剿打怪那種痛快嗎!?
什麼!!!!????原來我會錯意了!!

其實，以怪為習，也只能看他有沒有慧根走回來啦!