史萊姆論壇

返回   史萊姆論壇 > 專業主討論區 > 軟體中文化討論區
忘記密碼?
論壇說明 標記討論區已讀

歡迎您來到『史萊姆論壇』 ^___^

您目前正以訪客的身份瀏覽本論壇,訪客所擁有的權限將受到限制,您可以瀏覽本論壇大部份的版區與文章,但您將無法參與任何討論或是使用私人訊息與其他會員交流。若您希望擁有完整的使用權限,請註冊成為我們的一份子,註冊的程序十分簡單、快速,而且最重要的是--註冊是完全免費的!

請點擊這裡:『註冊成為我們的一份子!』

Google 提供的廣告


發文 回覆
 
主題工具 顯示模式
舊 2010-12-24, 04:32 PM   #1
todobug
註冊會員
榮譽勳章

勳章總數
UID - 301560
在線等級: 級別:4 | 在線時長:32小時 | 升級還需:13小時級別:4 | 在線時長:32小時 | 升級還需:13小時級別:4 | 在線時長:32小時 | 升級還需:13小時級別:4 | 在線時長:32小時 | 升級還需:13小時
註冊日期: 2008-05-25
文章: 31
精華: 0
現金: 102 金幣
資產: 132 金幣
預設 求助 - 脫殼後無法正常執行>"<



--------------------
閱讀本主題的最佳解答
--------------------


最近最對岸找到了一個小軟體,想動手將他繁化不過..問題來了
未脫殼之前執行正常
http://img607.imageshack.us/img607/2674/pic001220101224041624.jpg
根據PEID偵測是使用UPX的殼
http://img513.imageshack.us/img513/3953/pic001220101224041613.jpg
脫殼之後↓
http://img714.imageshack.us/img714/4561/pic001220101224041654.jpg
執行脫殼之後的檔案就變成這樣
http://img535.imageshack.us/img535/4593/pic001220101224041704.jpg

請問一下各位高人,像是這種問題該如何解決呢?

檔案下載點:點我
todobug 目前離線  
送花文章: 66, 收花文章: 23 篇, 收花: 88 次
回覆時引用此帖
舊 2010-12-30, 09:36 PM   #2 (permalink)
註冊會員
榮譽勳章

勳章總數
UID - 344500
在線等級: 級別:1 | 在線時長:8小時 | 升級還需:4小時
註冊日期: 2010-12-29
文章: 6
精華: 0
現金: 12 金幣
資產: 12 金幣
預設

似用腳本撰寫的程式.
Overlay 也修改成正確RawOffset了.
還是無法執行.

猜測脫殼時將腳本給脫不見了,
檢視脫殼後的檔案也找不到要翻譯的字串.
沒能幫上忙.

此帖於 2011-01-12 05:09 PM 被 HoHoy 編輯.
HoHoy 目前離線  
送花文章: 2, 收花文章: 3 篇, 收花: 4 次
回覆時引用此帖
向 HoHoy 送花的會員:
todobug (2011-01-21)
感謝您發表一篇好文章
舊 2011-01-07, 10:47 PM   #3 (permalink)
註冊會員
榮譽勳章

勳章總數
UID - 344641
在線等級: 級別:0 | 在線時長:2小時 | 升級還需:3小時
註冊日期: 2011-01-05
文章: 1
精華: 0
現金: 2 金幣
資產: 22 金幣
預設



程式已脫殼,在此
http://www.xun6.com/file/5463b59c6/DOSGameGUIa.rar.html

不過,這程式的簡體字串,似乎寫入記憶體裡,這要如何繁體化,請教。
bear0126 目前離線  
送花文章: 0, 收花文章: 1 篇, 收花: 5 次
回覆時引用此帖
有 5 位會員向 bear0126 送花:
a471 (2011-01-24),coolk0415 (2011-06-05),HoHoy (2011-01-08),mdc0501 (2014-01-20),todobug (2011-01-21)
感謝您發表一篇好文章
舊 2011-01-21, 01:08 AM   #4 (permalink)
註冊會員
榮譽勳章

勳章總數
UID - 301560
在線等級: 級別:4 | 在線時長:32小時 | 升級還需:13小時級別:4 | 在線時長:32小時 | 升級還需:13小時級別:4 | 在線時長:32小時 | 升級還需:13小時級別:4 | 在線時長:32小時 | 升級還需:13小時
註冊日期: 2008-05-25
文章: 31
精華: 0
現金: 102 金幣
資產: 132 金幣
預設

引用:
作者: bear0126 查看文章
程式已脫殼,在此
http://www.xun6.com/file/5463b59c6/DOSGameGUIa.rar.html

不過,這程式的簡體字串,似乎寫入記憶體裡,這要如何繁體化,請教。
感謝您的幫忙,不過我發覺我也找不到字串
todobug 目前離線  
送花文章: 66, 收花文章: 23 篇, 收花: 88 次
回覆時引用此帖
發文 回覆


主題工具
顯示模式

發表規則
不可以發文
不可以回覆主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

論壇啟用 BB 語法
論壇啟用 表情符號
論壇啟用 [IMG] 語法
論壇禁用 HTML 語法
Trackbacks are 禁用
Pingbacks are 禁用
Refbacks are 禁用

相似的主題
主題 主題作者 討論區 回覆 最後發表
無法搞懂的訊息>"< SCZ 硬體疑難使用問題討論區 10 2003-07-12 07:38 AM
無法進入奇摩家族>__<" 狗兄 軟體應用問題討論區 2 2003-06-13 01:08 AM
MSN無法傳送檔案或相片>"< kchiro 一般電腦疑難討論區 7 2003-01-28 02:23 AM
windows98 無法正常關機 ㄚ仁仔 軟體應用問題討論區 4 2003-01-05 05:17 PM


所有時間均為台北時間。現在的時間是 03:56 AM


Powered by vBulletin® 版本 3.6.8
版權所有 ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.


SEO by vBSEO 3.6.1