轉貼 - 難以啟齒的生死議題

[ppp0600]

比國殯葬業主張 溶解屍體以利環保

http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/5711954.shtml

【中央社╱台北7日電】 2010.07.08 04:18 am

歐盟（EU）現正考慮比利時殯葬業者的建議，即以腐蝕性溶液來溶解屍體，以顧及環保。

英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，根據建議，溶解後的屍體可沖入各市鎮的污水系統，再經淨水廠處理後回收使用。

根據歐盟法律，這個作法一旦獲得歐盟通過，將得以在英國施行。

支持者表示，與經營具高度污染性的火葬場或占用寶貴土地的土葬相較，這種爭議性的新作法能節約成本且合乎環保要求。

批評者則認為，這種對死者的態度，有如「科學怪人般的冷漠」，大家會對這種構想感到不安。

「法蘭德斯殯葬業協會」發言人告訴德國「明鏡週刊」（Der Spiegel），相關構想是將死者放入內有水與鹽的容器中，然後加壓，不久之後，大約兩小時，就只剩下礦物灰和液體。

歐盟執委會現正查驗，這種液體是否能沖入污水系統中。