史萊姆論壇

返回   史萊姆論壇 > 專業主討論區 > 一般電腦疑難討論區
忘記密碼?
論壇說明

歡迎您來到『史萊姆論壇』 ^___^

您目前正以訪客的身份瀏覽本論壇,訪客所擁有的權限將受到限制,您可以瀏覽本論壇大部份的版區與文章,但您將無法參與任何討論或是使用私人訊息與其他會員交流。若您希望擁有完整的使用權限,請註冊成為我們的一份子,註冊的程序十分簡單、快速,而且最重要的是--註冊是完全免費的!

請點擊這裡:『註冊成為我們的一份子!』

Google 提供的廣告


發文 回覆
 
主題工具 顯示模式
舊 2006-07-11, 06:34 PM   #1
nukedude
榮譽勳章

勳章總數
UID -
在線等級:
文章: n/a
精華:
預設 求助 - WINRAR 的疑問!

各位前輩好.本人目前旅居東南亞.只能拿到英文的XP,讀台灣的網站都還OK,幸好可以讀繁中 !可是要從台灣網頁下載 WINRAR 的檔案卻是問題多多.因為提供的密碼都是繁中的,必須用中文 WINRAR !結果下載 WINRAR 後,又都是亂碼,下載許多中文支援都沒有用.墾請各位教我!謝謝!Thanks much!!
 
送花文章: 0, 收花文章: 0 篇, 收花: 0 次
回覆時引用此帖
舊 2006-07-11, 07:48 PM   #2 (permalink)
榮譽會員
 
psac 的頭像
榮譽勳章
UID - 3662
在線等級: 級別:30 | 在線時長:1048小時 | 升級還需:37小時級別:30 | 在線時長:1048小時 | 升級還需:37小時級別:30 | 在線時長:1048小時 | 升級還需:37小時級別:30 | 在線時長:1048小時 | 升級還需:37小時級別:30 | 在線時長:1048小時 | 升級還需:37小時
註冊日期: 2002-12-07
住址: 木柵市立動物園
文章: 17381
現金: 5253 金幣
資產: 33853 金幣
預設

引用:
作者: nukedude
各位前輩好.本人目前旅居東南亞.只能拿到英文的XP,讀台灣的網站都還OK,幸好可以讀繁中 !可是要從台灣網頁下載 WINRAR 的檔案卻是問題多多.因為提供的密碼都是繁中的,必須用中文 WINRAR !結果下載 WINRAR 後,又都是亂碼,下載許多中文支援都沒有用.墾請各位教我...
讓WinRAR的自解壓文件適用於不同語言的操作系統
需在文件檔中插入對應相同語言的資源,記得某個 Winrar大陸 漢化版本就這樣做過。
這個方法在其它軟件中也是可行的,像 7-Zip。一些漢化者有時也會用這種方法來製作多語種自適應的版本。
以default.sfx替換掉winrar自帶的模組塊,以後作的自解壓文件就會自動適應操作系統的語言
就是說你如有修改的default.sfx檔,就能一樣顯示語言.密碼填入就不是問題....
__________________
http://bbsimg.qianlong.com/upload/01/08/29/68/1082968_1136014649812.gif
psac 目前離線  
送花文章: 3, 收花文章: 1631 篇, 收花: 3205 次
回覆時引用此帖
舊 2006-07-11, 08:10 PM   #3 (permalink)
nukedude
榮譽勳章

勳章總數
UID -
在線等級:
文章: n/a
精華:
預設

ㄜ,這方面我不太懂耶,可以解釋的詳細一點嗎?或有其他辦法嗎?
 
送花文章: 0, 收花文章: 0 篇, 收花: 0 次
回覆時引用此帖
舊 2006-07-11, 09:25 PM   #4 (permalink)
論壇主管
 
不飛 的頭像
榮譽勳章
UID - 236817
在線等級: 級別:212 | 在線時長:45947小時 | 升級還需:274小時級別:212 | 在線時長:45947小時 | 升級還需:274小時級別:212 | 在線時長:45947小時 | 升級還需:274小時級別:212 | 在線時長:45947小時 | 升級還需:274小時級別:212 | 在線時長:45947小時 | 升級還需:274小時級別:212 | 在線時長:45947小時 | 升級還需:274小時級別:212 | 在線時長:45947小時 | 升級還需:274小時級別:212 | 在線時長:45947小時 | 升級還需:274小時級別:212 | 在線時長:45947小時 | 升級還需:274小時級別:212 | 在線時長:45947小時 | 升級還需:274小時級別:212 | 在線時長:45947小時 | 升級還需:274小時級別:212 | 在線時長:45947小時 | 升級還需:274小時
註冊日期: 2002-12-05
VIP期限: 無限期
住址: 鄭燮之板橋
文章: 14345
現金: 13161 金幣
資產: 2914062 金幣
預設

引用:
作者: nukedude
ㄜ,這方面我不太懂耶,可以解釋的詳細一點嗎?或有其他辦法嗎?
開啟控制台...雙擊 地區與語言選項 選項...
迸出設定視窗後,點選上方的 語言 分頁...
然後下方的 安裝東南亞語言檔案 勾選起來,點一下套用,
系統會提示插入 Windows XP 安裝光碟,
接著點 分頁的 進階 選項,
把下方 字碼頁轉換表(C) 下方的所有有關 BIG-5 或是 Taiwan 有關的通通勾選起來!

最後到分頁 地區選項 選項下,
上下兩個選項都設定為 繁體中文 跟 台灣 ,
按 確定 案件跳離設定視窗,
重新開機後,就可以正確的讀取繁體中文的視窗以及網頁還有安裝繁體中文的程式了!
__________________
不飛的不飛 ... 因為曾經端座在雲霄之上 ... 所以不飛 ,
因為期待您能與不飛抬頭共列翱翔天昊 ... 所以更是不飛 !

不飛不想飛 ... 畢竟殘破雙翼在苔階沾濕 ... 所以低頭 ,
只好安靜地蹲在這練習 ... 學習要如何才能飛的更高更遠 !

不飛不曾飛 ... 終於知道青澀期代表蒼狗 ... 所以情殤 ,
一甲子的意境等於六十年的期盼的凝固 ... 所以就此棲巢 !
不飛 目前離線  
送花文章: 959, 收花文章: 7607 篇, 收花: 53000 次
回覆時引用此帖
舊 2006-07-11, 09:31 PM   #5 (permalink)
註冊會員
 
Dreamcast 的頭像
榮譽勳章
UID - 1198
在線等級: 級別:20 | 在線時長:504小時 | 升級還需:21小時級別:20 | 在線時長:504小時 | 升級還需:21小時級別:20 | 在線時長:504小時 | 升級還需:21小時級別:20 | 在線時長:504小時 | 升級還需:21小時級別:20 | 在線時長:504小時 | 升級還需:21小時
註冊日期: 2002-12-06
VIP期限: 2011-02
文章: 1253
精華: 0
現金: 58 金幣
資產: 149258 金幣
預設

引用:
作者: nukedude
ㄜ,這方面我不太懂耶,可以解釋的詳細一點嗎?或有其他辦法嗎?
我想 PSAC 大的意思應該是說...用一些資源編輯工具,例如 Resource Hacker
像是把英文版、簡中版的 WinRAR 裡的 Default.sfx 檔的資源,加入到繁體中文版的 WinRAR 裡的 Default.sfx 檔中。是針對製作自解壓縮檔的時候用的,用這種方法來製作多種語言自動適應的版本。以後產生的自解壓檔案就會自動適應作業系統的語言...

但是你問的是要從人家做好的壓縮檔解壓,這就不清楚了。也許你可以試試把繁體中文版的 WinRAR 裡的 Default.sfx 檔的資源,加入到英文版的 WinRAR 裡的 Default.sfx 檔中,看行不行

剛剛看了一下,繁體中文的 WinRAR 資源是長這樣
http://xs103.xs.to/xs103/06282/WinrarSFX.PNG
1028 代表的是繁體中文
1033 代表的是英文
2052 代表的是簡體中文
Dreamcast 目前離線  
送花文章: 81, 收花文章: 154 篇, 收花: 878 次
回覆時引用此帖
發文 回覆



發表規則
不可以發文
不可以回覆主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

論壇啟用 BB 語法
論壇啟用 表情符號
論壇啟用 [IMG] 語法
論壇禁用 HTML 語法
Trackbacks are 禁用
Pingbacks are 禁用
Refbacks are 禁用


所有時間均為台北時間。現在的時間是 07:17 AM


Powered by vBulletin® 版本 3.6.8
版權所有 ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.


SEO by vBSEO 3.6.1