|
|
|||||||
| 論壇說明 |
|
歡迎您來到『史萊姆論壇』 ^___^ 您目前正以訪客的身份瀏覽本論壇，訪客所擁有的權限將受到限制，您可以瀏覽本論壇大部份的版區與文章，但您將無法參與任何討論或是使用私人訊息與其他會員交流。若您希望擁有完整的使用權限，請註冊成為我們的一份子，註冊的程序十分簡單、快速，而且最重要的是－－註冊是完全免費的！ 請點擊這裡：『註冊成為我們的一份子！』 |
|
|
主題工具 | 顯示模式 |
2008-03-14, 07:38 PM
|
#1 |
|
超級版主
 
|
聊天 - 這個要怎麼翻啊
阿姨最近 抓了幾個影片(恐怖片靈異孤兒院）
在修改字幕 但是 碰到了瓶頸 Thomas Guilermo Jung 「Doppelganger」 Aurora "Good Shepherd" Watson Pepe （Neverland） Benigna Liliana Martin Antonia 大部份都是人名啦 有符號附注的 就不是人名了 大家覺得怎麼翻成中文名字比較適合呢 片中主角名稱 我有找原影片人物的名字去修改了 上面的 就比較難改了 可以給點建議嗎  此帖於 2008-03-14 08:17 PM 被 atie 編輯. 原因: 新增資訊 |
|
__________________ ﹒☆°﹒☆．﹒☆°﹒☆．﹒☆° °﹒☆°．﹒‧°∴°﹒°．﹒‧°∴°.﹒‧°∴°﹒☆...... ☆ 許好願 做好事 轉好運 一個願無量善緣；菩提心永不褪變 心中常存善解、包容、感恩、知福、惜福 |
|
|
送花文章: 19079,
|
|
有 5 位會員向 atie 送花:
|
anotherlevel (2008-03-14),Chin-Wei (2008-03-14),jient (2008-03-15),rezard (2008-03-18),★阿辰★ (2008-03-15)
感謝您發表一篇好文章 |
|
|
相似的主題
|
||||
| 主題 | 主題作者 | 討論區 | 回覆 | 最後發表 |
| 感想 - 關於善惡的一些疑問 | 風月無邊 | 生活話題、日常閒聊、喇勒唬爛灌水區 | 241 | 2008-05-15 06:44 AM |
| 請問中了TROJ_PSWACTHER.A這個病毒要怎麼清掉 | 悠藍 | 軟體應用問題討論區 | 0 | 2003-05-22 10:05 PM |
| 請問要怎麼抓這個網址裡滴東東呀~☆ | angelantre | 一般電腦疑難討論區 | 0 | 2003-05-19 09:37 PM |
| 這個XP佈景好漂亮~要怎麼弄成這樣呢? | 烽火浪子 | 一般電腦疑難討論區 | 3 | 2003-05-17 12:55 PM |
| 請問這個flash的compnent要怎麼用?? | vpn | 軟體應用問題討論區 | 0 | 2003-03-11 06:46 PM |
樹形模式