聊天 - 四思失 失史斯 斯史時失死 死屍斯試食

[Tracy]

今天店裡來了一位客人
如往常般 我的嘴巴就像上了發條一樣的撥放起了英文
當我嘰哩瓜啦的專注於我的解說時
這位客人突然說”泥灰將中穩媽”…
我一時會意不過來的”啊”了一聲
他看著我愣愣的笑
當我搞清楚他在問我”你會講中文嗎”時
我突然對著他說”灰”
天呀 我怎麼自己聽起來怪腔怪調的
這真的很奇怪 當不預期的有老美跟我說中文時
這時候我的中文就變的怪腔怪調的

他問我…”窩香昌意首歌, 泥要老歌豁新歌?”
我說..”撈哥”
他唱起來了…”好一朵沒力的莫黎花 好一朵沒力的莫黎花…”
太好了 這首歌我太熟悉了…
我不禁的跟著他的歌聲打起了拍子…以表示對他的讚揚…
前面幾句真的是一字一句的清楚
可是到了後半段 我都開始懷疑到底這首歌正確的唱法是什麼
完全被老外說中文給搞混了

唱完了老歌 老兄說他想唱新歌了
我說好呀
他唱起了xxxxxxxxxx~~~~
哇哩 沒一個字聽的懂
我只好很不好意思的跟他說 我來美國很久了 我聽不懂你的新歌
他說”泥厚面說奢模 我聽不懂…”
我只好用英文跟他解釋 台灣很多流行歌曲 我聽都沒聽過
他說”窩昌北京…”
厚~~ 我只好再跟他說 我台灣來的啦..

他說”泥知道繞口令媽”
我說知道
他繞起來了”四思失 失史斯 斯史時失死 死屍斯試食”
我愣了半天 盯著他看
“喔~~你是說 四十四隻石獅子呀”
換他愣半天….
我只好又用英文解釋一遍我對他的繞口令的理解
他說 no no no…是” 四思失 失史斯 斯史時失死 死屍斯試食”....

最後兩人奮戰半天 原來他的繞口令是….
“四是四 十是十 十四是十四 四十是四十”…
切~~~~~~

寶蛋最後很滿意的跟我揮揮手
說很高興認識我
我說"me too…..
想練習中文 歡迎隨時來消費….Bye Bye…"

寶蛋走後 我笑的肚子痛死了……

[Living]

這棟樓怎麼又自己浮起來

樓主正在享受紐約的夜生活

過著她睽違已久的單身黃金生活




把郎ㄟ運命細控金割包銀 (還好微軟輸入法沒給我亂改最後一個字)

溫ㄟ命運細夠店兼夠小孩

[珍妮熊]

昨天北上阿肯色過夜

今天一早做綠卡面試

很順利的通過了！！

離開辦公室的時候，差點高興的大尖叫



熊終於拿到綠卡了！！等待了三年YAYAYA～～～

[Living]

恭喜熊大, 賀喜熊嫂

現在下一步可以考慮把壞老闆FIRE掉

[rezard]

作者: 珍妮熊

昨天北上阿肯色過夜

今天一早做綠卡面試

很順利的通過了！！

離開辦公室的時候，差點高興的大尖叫



熊終於拿到綠卡了！！等待了三年YAYAYA～～～

恭喜恭喜！


請問接下來是否要上演

...

...

...

...

...

綠巨熊奧客...

酸~~

[珍妮熊]

作者: Living

恭喜熊大, 賀喜熊嫂

現在下一步可以考慮把壞老闆FIRE掉

那個FRISCO新店開不成

搞不好星期五去上班時

工作會難保



現在應該是老闆比較希望我們走了

新店開不成，老闆自己回來上班

前兩天都看到老闆出現在店裡

[lutunhsiang]

[quote=Living;2164543]這棟樓怎麼又自己浮起來

把郎ㄟ運命細控金割包銀 (還好微軟輸入法沒給我亂改最後一個字)

============================
最後那銀字要拿掉,成為國內小吃割包,也就是刈包,也叫『虎咬豬』,很好吃喔

[cara551977]

作者: 珍妮熊

那個FRISCO新店開不成

搞不好星期五去上班時

工作會難保



現在應該是老闆比較希望我們走了

新店開不成，老闆自己回來上班

前兩天都看到老闆出現在店裡

恭喜囉

不用看那種人臉色
下一份工作會更好的

[uplander]

============== 轉貼新聞 ====================

魚嘴吐金錶 美國男子抓魚獲意外財
中廣 更新日期:"2009/06/10 12:35"

美國男子(卡里希)日前抓到了一條真正的「金」魚，這條25公分長的魚竟吐出了一只仍在正常運行的金錶！

據外電報導，卡里希是夏威夷州居民，上週三，他和幾個朋友在艾倫港海灘烤肉野餐時，發現一條25公分長的魚受困在海灘邊的淺水中。卡里希將這條魚抓了上來，隨後將魚放進車裡的冷藏箱。

幾分鐘後，卡里希再次打開冷藏箱時，驚訝地發現魚嘴旁竟然有一只閃閃發亮的金錶，這只帶著黏液的金錶顯然是從魚肚子中吐出來的！更讓他不敢相信的是，這只防水金錶仍然在滴答作響，並且顯示的時間也沒有絲毫差錯。

但報導沒說這只金錶是哪個牌子、值多少錢。
==================================

今天看到這篇報導突然想到

活跳跳大如果等老闆娘回家

說買了一條魚回家

切開魚肚發現了一顆 Canon EF 17-40mm f/4 L USM 鏡頭

而且還運作正常

這樣老闆娘會相信嗎？

[grc45]

作者: uplander

============== 轉貼新聞 ====================

魚嘴吐金錶 美國男子抓魚獲意外財
中廣 更新日期:"2009/06/10 12:35"

美國男子(卡里希)日前抓到了一條真正的「金」魚，這條25公分長的魚竟吐出了一只仍在正常運行的金錶！

據外電報導，卡里希是夏威夷州居民，上週三，他和幾個朋友在艾倫港海灘烤肉野餐時，發現一條25公分長的魚受困在海灘邊的淺水中。卡里希將這條魚抓了上來，隨後將魚放進車裡的冷藏箱。

幾分鐘後，卡里希再次打開冷藏箱時，驚訝地發現魚嘴旁竟然有一只閃閃發亮的金錶，這只帶著黏液的金錶顯然是從魚肚子中吐出來的！更讓他不敢相信的是，這只防水金錶仍然在滴答作響，並且顯示的時間也沒有絲毫差錯。

但報導沒說這只金錶是哪個牌子、值多少錢。
==================================

今天看到這篇報導突然想到

活跳跳大如果等老闆娘回家

說買了一條魚回家

切開魚肚發現了一顆 Canon EF 17-40mm f/4 L USM 鏡頭

而且還運作正常

這樣老闆娘會相信嗎？

該不會是勞力士蠔式金錶吧？我以前有一個白金的，在新加坡買的，很準確（發條上鏈的）﹗

[Living]

作者: uplander

============== 轉貼新聞 ====================

魚嘴吐金錶 美國男子抓魚獲意外財
中廣 更新日期:"2009/06/10 12:35"

美國男子(卡里希)日前抓到了一條真正的「金」魚，這條25公分長的魚竟吐出了一只仍在正常運行的金錶！

據外電報導，卡里希是夏威夷州居民，上週三，他和幾個朋友在艾倫港海灘烤肉野餐時，發現一條25公分長的魚受困在海灘邊的淺水中。卡里希將這條魚抓了上來，隨後將魚放進車裡的冷藏箱。

幾分鐘後，卡里希再次打開冷藏箱時，驚訝地發現魚嘴旁竟然有一只閃閃發亮的金錶，這只帶著黏液的金錶顯然是從魚肚子中吐出來的！更讓他不敢相信的是，這只防水金錶仍然在滴答作響，並且顯示的時間也沒有絲毫差錯。

但報導沒說這只金錶是哪個牌子、值多少錢。
==================================

今天看到這篇報導突然想到

活跳跳大如果等老闆娘回家

說買了一條魚回家

切開魚肚發現了一顆 Canon EF 17-40mm f/4 L USM 鏡頭

而且還運作正常

這樣老闆娘會相信嗎？

正在物色可以塞進一整顆EF 17-40mm f/4 L USM 鏡頭的魚

[uplander]

作者: Living

正在物色可以塞進一整顆EF 17-40mm f/4 L USM 鏡頭的魚

鱘龍魚







應該還可以多塞一顆 Canon EF 70-200mm F4 L USM 鏡頭

[Living]

作者: uplander

鱘龍魚







應該還可以多塞一顆 Canon EF 70-200mm F4 L USM 鏡頭

不行啦, 這魚看起來比鏡頭還貴耶

(那鍋阿桑....還有化妝耶)

[K22514]

作者: Living

不行啦, 這魚看起來比鏡頭還貴耶

(那鍋阿桑....還有化妝耶)

不會貴啦 ~

兩三年前 有去東埔吃一尾 6500元
十二個人 吃得爽歪歪 ~~

[Living]

作者: K22514

不會貴啦 ~

兩三年前 有去東埔吃一尾 6500元
十二個人 吃得爽歪歪 ~~

是同一個漂亮阿桑嗎?

[qdenise]

作者: Living

是同一個漂亮阿桑嗎?

阿桑與阿婆殺手