史萊姆論壇

返回   史萊姆論壇 > 綜合討論二區 > 生活話題、日常閒聊、喇勒唬爛灌水區
忘記密碼?
論壇說明

歡迎您來到『史萊姆論壇』 ^___^

您目前正以訪客的身份瀏覽本論壇,訪客所擁有的權限將受到限制,您可以瀏覽本論壇大部份的版區與文章,但您將無法參與任何討論或是使用私人訊息與其他會員交流。若您希望擁有完整的使用權限,請註冊成為我們的一份子,註冊的程序十分簡單、快速,而且最重要的是--註冊是完全免費的!

請點擊這裡:『註冊成為我們的一份子!』


發文 回覆
 
主題工具 顯示模式
舊 2011-12-20, 09:27 AM   #1 (permalink)
註冊會員
榮譽勳章
UID - 1593
在線等級: 級別:35 | 在線時長:1378小時 | 升級還需:62小時級別:35 | 在線時長:1378小時 | 升級還需:62小時級別:35 | 在線時長:1378小時 | 升級還需:62小時級別:35 | 在線時長:1378小時 | 升級還需:62小時級別:35 | 在線時長:1378小時 | 升級還需:62小時級別:35 | 在線時長:1378小時 | 升級還需:62小時級別:35 | 在線時長:1378小時 | 升級還需:62小時級別:35 | 在線時長:1378小時 | 升級還需:62小時級別:35 | 在線時長:1378小時 | 升級還需:62小時級別:35 | 在線時長:1378小時 | 升級還需:62小時
註冊日期: 2002-12-06
文章: 1396
精華: 0
現金: 91 金幣
資產: 183896 金幣
預設

創業個人有打算
但沒開始行動,所以也不知可分享什麼

但目前工作經驗
個人覺得到有不錯分享

由於本人是作業員
公司近日引進外勞與我們一起工作
但因為語言不良&工作權益.....總是生產不順!!
上面幹部也不管,反正有生產量就好!!
底下同事因無法溝通,也沒人會帶!!

結果造成
外勞做輕鬆事,卻不知有很多事沒做到
但跟他一起生產同事,卻要辛苦做2份事苦阿~~~

我看不下去
就跳下來帶那些外勞

一開始我也是吃足苦頭
因為他們只會母語,連英語都不會

但後來我發現
做一流程圖可以使他們快速了解什麼狀況做什麼事
他看不懂得文字用畫圖&指出實際物,給他們了解
無法分辨的事物,多做幾次給他看&指出差異點

至於無法溝通的語言
我就請我鄰居的外勞翻譯
並利用小筆記本,想說的內容做成字典給他用
我真天才
yayaya 目前離線  
送花文章: 9216, 收花文章: 881 篇, 收花: 5798 次
回覆時引用此帖
有 5 位會員向 yayaya 送花:
a471 (2011-12-21),atie (2011-12-20),grc45 (2011-12-20),magicwoo (2011-12-20),ppp0600 (2011-12-20)
感謝您發表一篇好文章
舊 2011-12-20, 05:55 PM   #2 (permalink)
長老會員
 
grc45 的頭像
榮譽勳章
UID - 16409
在線等級: 級別:102 | 在線時長:10890小時 | 升級還需:131小時級別:102 | 在線時長:10890小時 | 升級還需:131小時級別:102 | 在線時長:10890小時 | 升級還需:131小時級別:102 | 在線時長:10890小時 | 升級還需:131小時級別:102 | 在線時長:10890小時 | 升級還需:131小時級別:102 | 在線時長:10890小時 | 升級還需:131小時級別:102 | 在線時長:10890小時 | 升級還需:131小時
註冊日期: 2002-12-23
文章: 8173
現金: 1755101 金幣
資產: 1792088 金幣
預設

引用:
作者: yayaya 查看文章
創業個人有打算
但沒開始行動,所以也不知可分享什麼

但目前工作經驗
個人覺得到有不錯分享

由於本人是作業員
公司近日引進外勞與我們一起工作
但因為語言不良&工作權益.....總是生產不順!!
上面幹部也不管,反正有生產量就好!!
底下同事因無法溝通,也沒人會帶!!

結果造成
外勞做輕鬆事,卻不知有很多事沒做到
但跟他一起生產同事,卻要辛苦做2份事苦阿~~~

我看不下去
就跳下來帶那些外勞

一開始我也是吃足苦頭
因為他們只會母語,連英語都不會

但後來我發現
做一流程圖可以使他們快速了解什麼狀況做什麼事
他看不懂得文字用畫圖&指出實際物,給他們了解
無法分辨的事物,多做幾次給他看&指出差異點

至於無法溝通的語言
我就請我鄰居的外勞翻譯
並利用小筆記本,想說的內容做成字典給他用
我真天才
外勞到本國工作,優先考慮條件應為能說、讀、寫本國語文;如果無法要求在先,也要開班訓練後,經挑選及格者方可上線工作。尤其是工作地點的「安全與危險」的訓練要求更是重要。只會母語而連英語都不通的外勞,那麼他們的入境工作簽證是怎核發的?雞同鴨講的溝通,效率肯定差。所以,在許多海外的勞工簽證中,要求的首要條件為,要能確實掌握該工作國之語文者才行。


您可建議公司讓您來擔任外勞的語文指導老師,說明事實向上反應並先以公司時間為教授時機,並培訓外勞中學習成績優秀者擔任輔導員。爭取公司贊助若無法成功,那麼可利用其他雙方都方便的時間進行義務指導。擔當義工者,通常上級單位都會很重視的,假以時日,成績卓越,就會得到升遷。


謹此共勉~
grc45 目前離線  
送花文章: 71895, 收花文章: 7769 篇, 收花: 43134 次
回覆時引用此帖
有 5 位會員向 grc45 送花:
a471 (2011-12-21),atie (2011-12-20),magicwoo (2011-12-20),ppp0600 (2011-12-20),yayaya (2011-12-20)
感謝您發表一篇好文章
舊 2011-12-20, 07:35 PM   #3 (permalink)
註冊會員
榮譽勳章
UID - 1593
在線等級: 級別:35 | 在線時長:1378小時 | 升級還需:62小時級別:35 | 在線時長:1378小時 | 升級還需:62小時級別:35 | 在線時長:1378小時 | 升級還需:62小時級別:35 | 在線時長:1378小時 | 升級還需:62小時級別:35 | 在線時長:1378小時 | 升級還需:62小時級別:35 | 在線時長:1378小時 | 升級還需:62小時級別:35 | 在線時長:1378小時 | 升級還需:62小時級別:35 | 在線時長:1378小時 | 升級還需:62小時級別:35 | 在線時長:1378小時 | 升級還需:62小時級別:35 | 在線時長:1378小時 | 升級還需:62小時
註冊日期: 2002-12-06
文章: 1396
精華: 0
現金: 91 金幣
資產: 183896 金幣
預設

引用:
作者: grc45 查看文章
外勞到本國工作,優先考慮條件應為能說、讀、寫本國語文;如果無法要求在先,也要開班訓練後,經挑選及格者方可上線工作。尤其是工作地點的「安全與危險」的訓練要求更是重要。只會母語而連英語都不通的外勞,那麼他們的入境工作簽證是怎核發的?雞同鴨講的溝通,效率肯定差。所以,在許多海外的勞工簽證中,要求的首要條件為,要能確實掌握該工作國之語文者才行。
我也覺得很誇張,但是真的來台工作
大概公司想省人事費,經辦人員又便宜行事
最瞎的是,在百大公司工作也有這種情況
引用:
作者: grc45 查看文章
您可建議公司讓您來擔任外勞的語文指導老師,說明事實向上反應並先以公司時間為教授時機,並培訓外勞中學習成績優秀者擔任輔導員。爭取公司贊助若無法成功,那麼可利用其他雙方都方便的時間進行義務指導。擔當義工者,通常上級單位都會很重視的,假以時日,成績卓越,就會得到升遷。
感謝grc45大看重我了
我本身真的不會第二外語
擔任語文指導老師不敢當!!

但是教會一個外勞
後面幾個就能較輕鬆帶人~
因為外勞他們會互相學習,傳授知識&經驗
所以另外幾個外勞
只要點出他們錯誤點
就知如何改進

所以我後來發現
要帶一群人
先找學習力強&會分享的人
有助於整個團體能力向上
yayaya 目前離線  
送花文章: 9216, 收花文章: 881 篇, 收花: 5798 次
回覆時引用此帖
有 5 位會員向 yayaya 送花:
a471 (2011-12-21),atie (2011-12-20),grc45 (2011-12-20),magicwoo (2011-12-20),ppp0600 (2011-12-20)
感謝您發表一篇好文章
舊 2011-12-20, 09:11 PM   #4 (permalink)
長老會員
 
grc45 的頭像
榮譽勳章
UID - 16409
在線等級: 級別:102 | 在線時長:10890小時 | 升級還需:131小時級別:102 | 在線時長:10890小時 | 升級還需:131小時級別:102 | 在線時長:10890小時 | 升級還需:131小時級別:102 | 在線時長:10890小時 | 升級還需:131小時級別:102 | 在線時長:10890小時 | 升級還需:131小時級別:102 | 在線時長:10890小時 | 升級還需:131小時級別:102 | 在線時長:10890小時 | 升級還需:131小時
註冊日期: 2002-12-23
文章: 8173
現金: 1755101 金幣
資產: 1792088 金幣
預設

引用:
作者: yayaya 查看文章
我也覺得很誇張,但是真的來台工作
大概公司想省人事費,經辦人員又便宜行事
最瞎的是,在百大公司工作也有這種情況

感謝grc45大看重我了
我本身真的不會第二外語
擔任語文指導老師不敢當!!

但是教會一個外勞
後面幾個就能較輕鬆帶人~
因為外勞他們會互相學習,傳授知識&經驗
所以另外幾個外勞
只要點出他們錯誤點
就知如何改進

所以我後來發現
要帶一群人
先找學習力強&會分享的人
有助於整個團體能力向上
您太謙虛了﹗您有在地國的最大語文優勢,願意教他們,他們肯定都會很感激您的。當您願意把自己的精力與時間投入某一義務工作的話,相信否?您的收穫會比收費形式之投入還要豐碩。天下間事真的很奇妙,老天明察秋毫,總是在觀看誰付出的多,就給他/她更加多的福分。


例子如,在教國語/文時,您等於是在複習它,對於它的發音(正確的發音),您會有許多意想不到的收穫。這會引領您對許多學習與教授更能觸類旁通,您的口齒會更加的清晰,理解力也會突然猛增。又在書寫方面您也會感到有如神來之筆,而且您會發現到自己在不知不覺中,在靈性方面也會有相對的升級。好處實在太多了,要想知道它的好處,只要試過便知。之後,您會發現真有如成語中所謂的「人助、天助」的領悟,這就是老天在幫你忙了﹗


對於什麼都斤斤計較的人,他的福分幾近於零;就再次的勉勵有心人了~
grc45 目前離線  
送花文章: 71895, 收花文章: 7769 篇, 收花: 43134 次
回覆時引用此帖
有 5 位會員向 grc45 送花:
a471 (2011-12-21),atie (2011-12-20),magicwoo (2011-12-20),ppp0600 (2011-12-22),yayaya (2011-12-21)
感謝您發表一篇好文章
舊 2011-12-20, 10:05 PM   #5 (permalink)
超級版主
 
atie 的頭像
榮譽勳章
UID - 7036
在線等級: 級別:111 | 在線時長:12909小時 | 升級還需:83小時級別:111 | 在線時長:12909小時 | 升級還需:83小時級別:111 | 在線時長:12909小時 | 升級還需:83小時級別:111 | 在線時長:12909小時 | 升級還需:83小時級別:111 | 在線時長:12909小時 | 升級還需:83小時級別:111 | 在線時長:12909小時 | 升級還需:83小時
註冊日期: 2002-12-08
住址: 面壁思過協會
文章: 18205
精華: 0
現金: 37 金幣
資產: 141431678 金幣
預設

引用:
作者: yayaya 查看文章
但後來我發現
做一流程圖可以使他們快速了解什麼狀況做什麼事
他看不懂得文字用畫圖&指出實際物,給他們了解
無法分辨的事物,多做幾次給他看&指出差異點
這一點,有很多的公司主管和現場組長都無法做得和你一樣

就我目前公司所看到的 都是直接跟他說國語和台語

問題,外藉勞工真的是聽不懂 常常都將工作做錯

大都是靠仲介不然就是在公司待很久的外藉勞工協助幫忙說明

連多付出一些心力和關懷都沒有...唉

敬佩您...
__________________
 ﹒☆°﹒☆.﹒☆°﹒☆.﹒☆°
°﹒☆°.﹒‧°∴°﹒°.﹒‧°∴°.﹒‧°∴°﹒☆...... ☆
  許好願    做好事    轉好運
   一個願無量善緣;菩提心永不褪變
心中常存善解、包容、感恩、知福、惜福
atie 目前離線  
送花文章: 19079, 收花文章: 13665 篇, 收花: 61022 次
回覆時引用此帖
有 5 位會員向 atie 送花:
a471 (2011-12-21),grc45 (2011-12-20),magicwoo (2011-12-20),ppp0600 (2011-12-22),yayaya (2011-12-21)
感謝您發表一篇好文章
舊 2011-12-20, 10:17 PM   #6 (permalink)
長老會員
 
grc45 的頭像
榮譽勳章
UID - 16409
在線等級: 級別:102 | 在線時長:10890小時 | 升級還需:131小時級別:102 | 在線時長:10890小時 | 升級還需:131小時級別:102 | 在線時長:10890小時 | 升級還需:131小時級別:102 | 在線時長:10890小時 | 升級還需:131小時級別:102 | 在線時長:10890小時 | 升級還需:131小時級別:102 | 在線時長:10890小時 | 升級還需:131小時級別:102 | 在線時長:10890小時 | 升級還需:131小時
註冊日期: 2002-12-23
文章: 8173
現金: 1755101 金幣
資產: 1792088 金幣
預設

引用:
作者: atie 查看文章
這一點,有很多的公司主管和現場組長都無法做得和你一樣

就我目前公司所看到的 都是直接跟他說國語和台語

問題,外藉勞工真的是聽不懂 常常都將工作做錯

大都是靠仲介不然就是在公司待很久的外藉勞工協助幫忙說明

連多付出一些心力和關懷都沒有...唉

敬佩您...
人性因素要慎重考慮﹗比方說,國人在海外亦有類似之毛病。在異國明明聽不懂,但是當當地人問懂不懂?明不明白?國人也就應聲的說懂,或者說是。這在台灣的外勞也都會犯下此一毛病。不明白不能充懂,誤事呀﹗

知之為知之,不知為不知~


.
grc45 目前離線  
送花文章: 71895, 收花文章: 7769 篇, 收花: 43134 次
回覆時引用此帖
有 5 位會員向 grc45 送花:
a471 (2011-12-21),atie (2011-12-20),magicwoo (2011-12-20),ppp0600 (2011-12-22),yayaya (2011-12-21)
感謝您發表一篇好文章
發文 回覆



發表規則
不可以發文
不可以回覆主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

論壇啟用 BB 語法
論壇啟用 表情符號
論壇啟用 [IMG] 語法
論壇禁用 HTML 語法
Trackbacks are 禁用
Pingbacks are 禁用
Refbacks are 禁用


所有時間均為台北時間。現在的時間是 09:16 AM


Powered by vBulletin® 版本 3.6.8
版權所有 ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.


SEO by vBSEO 3.6.1