感想 - 淺談國人在「英語」和「英文」的溝通技巧和應注意事項

[barrielee]

作者: atie

該如何學習站在西方人的角度去說出一句正確的句子

背一些文法　我真的背不起來

那都是要應付考試的　全都忘掉了

個人提供一些學習心得,希望對大家有幫助

最好最快的方法當然是去英語國家遊學一年半載

沒法身處英語的環境,只能用最基本的方法"持之以恆"(學習語言是沒有short cut)

我比較喜歡看電影學習,選一部自己喜歡的dvd在電腦播放,最好用powerdvd播放軟體,因為可以同時顯示中英文字幕

電影第一次播字幕全關,試驗一下自己能聽懂多少,第二次才看中文字幕

第三次就進入學習階段,播放軟體有個好處,它可以在某一章節重複播放,把一個章節不斷細心聽及開口跟著說到達完全熟習,戴著聽機閉上眼也能清楚聽到對白內容,才跳到下個章節

當一部電影練習到只用聽的就能細心欣賞,您會發覺自己的聽力不知不覺的進步

當然,電影的選擇很重要,不要找動作片或科幻片,最好找哪些生活化的如"慾望城市"會學到最up date時尚流行用語,而且,比較不會覺得沉悶

有興趣的,美國總統歐巴馬就職演說也是不錯的學習教材,建議先把原文從沒學過的單字找出來,再利用影音檔練習聽力

補充一下,在學習過程看到有些語法覺得很好用不妨把它記下來,三不五時拿來複習,慢慢英語表達的能力會加強

關於寫作是比較困難,除了上課大慨沒有人會幫你改作文,不過還是多看英文雜誌或報章,發現好用的就記錄下來,市面上有不少教材如時代雜誌的教學雜誌也是不錯的

總之,學習語言是一條艱辛之路,更是永無止境的,停下來的時間越久,忘記的速度永遠比學習到的快