求助 - 想找符合需求的翻譯軟體 市面上大都用過

[cwvdavid]

作者: simonni

找不認識的軟體工程師寫軟體風險很大,因為寫了什麼東西我不知道,有的工程師是怕收不到錢

讓收錢時間到關掉軟體無法使用,等收到錢再以更新軟體BUG為由改掉,

沒良心的就暗藏間諜軟體盜取客戶私密資料販賣牟利,
就算把程式碼攤開來也很難找,

有數學背景的工程師把程式碼改成以他自己的數學演算方式寫程式碼,

有硬體背景的工程師以模擬硬體邏輯演算方式寫程式碼

除了必要項你看不到 + - * /,叫沒任何背景的資工科來看程式碼也是一個頭2個大,
完全不知道

在寫什麼有什麼功能,得叫原作者回來才有辦法改,
我若是在軟體公司上班,會有人請我吃午餐

很簡單看不懂我寫的程式碼嗎?請我吃午餐就教你....哈哈哈

(我突然覺得自己會寫程式是很幸福的事...)
話又說回來, 會在程式碼暗藏陷阱的, ....
在台灣不太容易看到(找對岸的公司來做, 比較容易發生...)

在台灣如果真的遇到了, 還可以訴諸法律(就看要不要而已)

再者, 現在的...年輕一輩的,
由於程式設計的入門門檻較低, 幾乎都用 .Net 來寫...
(少部份會用Java)
而這些都幾乎不用擔心 source code 的問題了...




我們公司找外包開發專體,
全部都拿 source code,
而且也只拿 source code, 不拿對方提供的執行檔
(在我這邊編譯完成, 可以執行, 才算ok)